DOMINGUEZ, GASTON JAVIER c/ BALZANO, SANDRA SILVIA s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Gastón Javier Dominguez.

¿A quién se demanda?

Sandra Silvia Balzano, con extensión de la condena a la aseguradora Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por los daños sufridos en un accidente de tránsito ocurrido el 20/11/2019 en Av. Gral. Paz, en el que el actor, circulando en motocicleta, cayó tras una maniobra de la demandada.

¿Qué se resolvió?

Modificar parcialmente la sentencia de grado: elevar la incapacidad sobreviniente psicofísica a $42.500.000; el tratamiento psicológico a $2.400.000; las consecuencias no patrimoniales a $15.000.000; y los gastos de asistencia médica, farmacia, traslados y alquiler de muletas a $1.000.000. Reducir el daño material a $1.485.390. Confirmar en lo demás, con costas de alzada a las vencidas. Establecer el cálculo de intereses según el considerando X. Diferir la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

La Cámara sostiene que la incapacidad sobreviniente es un rubro autónomo que debe repararse en forma integral, y que el porcentaje pericial (53,08% físico, 25% psíquico) es un parámetro orientativo y no matemático. Toma como pauta orientadora los criterios de la Ley de Riesgos del Trabajo, conforme a la doctrina de la CSJN en "Grippo" y "Ontiveros". Respecto del daño moral, señala que "el dinero no cumple una función valorativa exacta, el dolor no puede medirse o tasarse, sino que se trata solamente de dar algunos medios de satisfacción". En materia de intereses, fija el 8% anual desde el hecho hasta el pronunciamiento de grado (y sobre el daño material hasta el dictamen pericial), aplicando desde allí la tasa activa del Banco Nación, conforme al plenario "Samudio de Martínez" y el precedente "Barrientos" de la CSJN. Rechaza la aplicación del doble de la tasa activa solicitada por la actora. Deduce de la condena los $2.148.156,41 percibidos de la ART, con sus intereses desde el acuerdo de pago.