GALARRAGA OLGA ZULEMA c/ P.E.N. -BCRA Y BANK BOSTON- s/AMPARO-MEDIDA CAUTELAR-

¿Quién es el actor?

Olga Zulema Galarraga y otros ahorristas (más de 180 causas acumuladas en una misma sentencia).

¿A quién se demanda?

Estado Nacional (PEN), Banco Central de la República Argentina y las entidades bancarias depositarias (entre ellas Bank Boston).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Amparos contra las medidas de conversión a pesos de depósitos en dólares dispuestas por la Ley 25.561 y los Decretos 1570/01, 214/02 y 71/02, y reclamo de restitución de los depósitos en su valor original.

¿Qué se resolvió?

La Corte admitió los recursos extraordinarios, dejó sin efecto las sentencias apeladas y declaró el derecho de los actores a obtener de la entidad bancaria el reintegro del depósito convertido a $1,40 por dólar, ajustado por CER hasta el pago, con intereses del 4% anual no capitalizable, descontando los pagos a cuenta. Excluyó los supuestos de extinción de la obligación por canje a bonos o aplicación del importe a fines específicos. Las costas de esta instancia se impusieron en el orden causado y se mantuvieron las de las instancias anteriores. Dispuso devolver las actuaciones a primera instancia para la notificación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

El tribunal remitió "a sus fundamentos y conclusiones" de la causa "Massa, Juan Agustín c/ Poder Ejecutivo Nacional - dto. 1570/01 y otro s/ amparo ley 16.986" (sentencia del 27 de diciembre de 2006), por considerar que las cuestiones planteadas eran "sustancialmente análogas". Asimismo, fijó la forma de cálculo de la restitución remitiendo a la causa "Kujarchuk, Pablo Felipe c/ PEN Ley 25.561 dtos. 1570/01 214/02 s/ amparo ley 16.986" (sentencia del 28 de agosto de 2007). Se trata de una decisión de remisión: no hay votos disidentes y la fundamentación sustancial está en los precedentes citados.