HERNANDEZ DE AGUIRRE SONIA Y OTRA c/ ESTADO NACIONAL (FFAA) s/SUMARIO

¿Quién es el actor?

Sonia D. Hernández de Aguirre y otra.

¿A quién se demanda?

Estado Nacional (Fuerza Aérea Argentina).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

"sumario" (reclamo indemnizatorio sustanciado en el marco de un sumario administrativo, según la carátula; el fallo no detalla el objeto).

¿Qué se resolvió?

La Corte declaró formalmente procedente el recurso extraordinario y confirmó la sentencia apelada, con costas. La decisión se fundó en que la cuestión es sustancialmente análoga a la resuelta en la misma fecha en la causa C.699.XXXVII, "Cabello, Nancy Mónica y otro c/ Est. Nac. (F.A.A.) s/ sumario".

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que la cuestión planteada es sustancialmente análoga con la debatida y resuelta en la causa C.699.XXXVII, 'Cabello, Nancy Mónica y otro c/ Est. Nac. (F.A.A.) s/ sumario', fallada en la fecha."

"Por ello, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se declara formalmente procedente el recurso extraordinario de fs. 298 bis/312 y se confirma la sentencia apelada. Con costas."

¿Cómo votaron los jueces?

"Que la cuestión planteada es sustancialmente análoga a la debatida y resuelta en la fecha, en la causa C.699.XXXVII ... voto del juez Vázquez. ... se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia apelada. Vuelvan los autos al tribunal de origen a fin de que, por quien corresponda, se dicte nuevo fallo."