JurisprudenciaARG
Primera Instancia

SEGOVIA JUAN MANUEL C/ PICCININI HUGO FERNANDO Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido en una intersección, en el que su motocicleta fue embestida por un camión. El Juzgado en lo Civil y Comercial Nº 3 de San Isidro hizo lugar a la demanda, condenó a los demandados y a la aseguradora citada en garantía, en los límites del contrato de seguro, al pago de $79.859.668 con más intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 3 - SAN ISIDRO
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
SI-41756-2023
Responsabilidad civil Accidente de transito Danos y perjuicios Incapacidad fisica Dano estetico Dano psicologico Citacion en garantia Limite de cobertura Seguro obligatorio Indemnizacion

Actor (demandante): Juan Manuel Segovia.

¿A quién se demanda?

Hugo Fernando Piccinini (conductor y dueño del camión) y Juan Francisco Gelati Vitale (titular del vehículo asegurado); citada en garantía La Mercantil Andina S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios derivados del accidente de tránsito ocurrido el 15/9/2023, en la intersección de las calles Olazábal y Libertad, en el que el camión Mercedes Benz L911 (dominio UWY440) embistió la motocicleta Yamaha FZ (dominio A107MNR) que conducía el actor. Se reclamaron daño físico y estético, daño material, daño psicológico, gastos de farmacia, traslado, atención y cuidado, pérdida de chance y gastos terapéuticos u ortopédicos.

¿Qué se resolvió?

se hizo lugar a la demanda. Se admitieron los siguientes rubros: daño físico (incapacidad parcial y permanente del 75% de la T.O.) por $55.000.000; daño estético por $10.000.000; daño material por $4.579.668; daño psicológico por $5.280.000; gastos de farmacia por $1.500.000; gastos de traslado por $1.000.000; gastos de atención y cuidado por $2.000.000; y gastos terapéuticos u ortopédicos por $500.000. Se rechazó la pérdida de chance por falta de acreditación. Total: $79.859.668, con intereses del 6% anual desde el hecho dañoso (con tasa pasiva del Banco Provincia desde el 13/5/2025 para el daño material) y, para el resto, desde el hecho hasta la sentencia, y tasa pasiva desde entonces hasta el pago. La condena se impuso a los demandados y, respecto de la aseguradora, en los términos y límites del contrato de seguro y de la cobertura básica por responsabilidad civil hacia terceros. Las costas se impusieron a la parte demandada y a la citada en garantía.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Con lo expuesto, tengo por acreditada la ocurrencia del hecho, los daños y la relación causal conforme lo relata la parte accionante (arts. 375 y 384 del C.P.C.C. - arts.1723, 1744 y ccds. del Código Civil y Comercial)."

"Súmese a lo analizado que la demandada no probó eximente alguna para excluir la responsabilidad que se le endilga..."

Sobre la pericia mecánica: "Puede identificarse entonces, al Demandado como impactante físico y al Actor como impactado físico."

Sobre el límite de cobertura: "...considero justo que la condena sea en los términos y límites establecidos en el contrato de seguro, salvo en lo que respecta al límite de la garantía que es oponible a las víctimas; que se fija en la cobertura básica actualmente vigente por responsabilidad civil hacia terceros..."

Sobre el daño estético: "...la cuantificación de la pretensión por daño estético, no habrá de efectuarse mediante una aplicación mecánica del porcentaje pericial, pues éste constituye un elemento de valoración y no una tarifa indemnizatoria..."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.