FCA COMPAÑIA FINANCIERA S.A. C/ VELAZQUEZ FERNANDEZ DAMARIS YAMINA S/ EJECUCION PRENDARIA (15)

¿Quién es el actor?

FCA Compañía Financiera S.A., a través de su apoderada Dra. Laura Virginia Cirignoli.

¿A quién se demanda?

Damaris Yamina Velazquez Fernandez y Roberto Oscar Velazquez, con patrocinio del Dr. Carlos Damián Mendez.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

cobro por la vía de la ejecución prendaria de la suma de $2.054.718,91 en concepto de capital, con más intereses y costas, derivada de un crédito otorgado el 18/04/2018 por $225.717,70, pagadero en 70 cuotas reajustables, garantizado con prenda sobre un automotor FIAT Mobi (dominio AC-636-QM). Se pactó mora automática, caducidad de plazos e interés punitorio equivalente a la tasa activa del Banco Nación.

Excepciones opuestas por los ejecutados: pago documentado total y quita.

¿Qué se resolvió?

(i) hacer lugar parcialmente a la excepción de pago documentado respecto de $242.229,34, imputado a la cuota 76; (ii) rechazar la excepción de pago total, por cuanto el único documento emanado de la acreedora es un correo electrónico de 23/07/2024 "Comprobante de transacción" con la descripción "Cuota 76 del G.O. 13740-80", insuficiente para acreditar la cancelación total del crédito; (iii) rechazar la excepción de quita, por no surgir de instrumento emanado del acreedor una manifestación inequívoca de renuncia parcial al cobro; (iv) mandar llevar adelante la ejecución por capital de $1.812.489,57, con intereses pactados desde el 10/07/2023 calculados conforme IPC hasta el mes de última publicación, luego CER del BCRA, más tasa pura del 9% anual hasta el efectivo pago; (v) imponer costas a la parte ejecutada y diferir la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"en los procesos ejecutivos, la admisión de la excepción de pago se halla supeditada a que el cumplimiento de la obligación se encuentre documentado en instrumento emanado del acreedor o de su legítimo representante y en el que conste una clara e inequívoca imputación al crédito que se ejecuta" (Taboada, Salvador Domingo c/ Micielli, Mateo y otros s/ Cobro ejecutivo; CC0103 MP 21559 RSD-12-9 S 6-10-2009).

Respecto del pago parcial, la pericia informática "comprueba la autenticidad del correo referido", remitido por "SIGA FCA" desde no-reply@cliente.fca.com.ar el 23/07/2024. "De esta manera entiendo que el documento reúne los recaudos exigidos para acreditar un pago parcial." Asimismo, "el pago es posterior a la certificación contable de deuda emitida el 18/06/2024, por lo que la certificación invocada por la actora no refleja aquella cancelación sobreviniente".

Sobre la quita: "la quita constituye una remisión parcial de la deuda y exige una manifestación inequívoca del acreedor de renunciar al cobro de una porción del crédito." Y "la quita importa la renuncia parcial a un crédito y como tal no se presume, siendo de interpretación restrictiva los actos que induzcan a probarla (art. 874 Cód. Civ.)" (CC0002 SM 43138 RSD-444-98).

Sobre el pago total: "no se desprende la cancelación total del crédito reclamado en tanto la misma no reúne las condiciones necesarias para tener por extinguida la obligación".

Intereses: mora automática fijada el 10/07/2023; accesorios limitados por IPC y luego CER, más tasa pura del 9% anual (conf. Cámara de Apelaciones Departamental, Engenus SRL c/ Mateu, expte. 6817/2024).