Recurso Queja Nº 3 - DELL'AQUILA, JUAN c/ TERRAZA, JULIO FRANCISCO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Juan Dell'Aquila.

¿A quién se demanda?

Julio Francisco Terraza y otros; Nación Seguros S.A. (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reclamo por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito con lesiones o muerte.

¿Qué se resolvió?

la Corte Suprema declaró procedente el recurso extraordinario, dejó sin efecto la sentencia apelada, impuso las costas y devolvió los autos al tribunal de origen para que dicte un nuevo fallo conforme a lo resuelto. No se transcriben fundamentos propios, ya que el Tribunal remitió a las consideraciones de los precedentes citados ("Latino", Fallos 342:1193, y "Álvarez, Karina Elena c/ Traslados Especiales S.A. y otro", sentencia del 29 de agosto de 2023), cuyas consideraciones dio por reproducidas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que los agravios de la recurrente remiten al examen de cuestiones sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en las causas 'Latino' (Fallos: 342:1193) y CIV 30079/2015/3/1/RH2 'Álvarez, Karina Elena c/ Traslados Especiales S.A. y otro s/ ejecución de sentencia - incidente civil', sentencia del 29 de agosto de 2023, cuyas consideraciones se dan por reproducidas." Asimismo, se resolvió "resultando inoficioso que dictamine el señor Procurador General de la Nación interino, con el alcance indicado".