JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

BARLES, MARIANA ABRIL c/ ASOCIART ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

La actora apeló la confirmación administrativa que negó incapacidad por accidente de trabajo y solicitó producción de prueba pericial. La Cámara hizo lugar a la apelación, revocó la decisión apelada y remitió los autos al juzgado que sigue en turno para que se practique la prueba ofrecida y se dicte sentencia, dejando costas y honorarios para el fallo definitivo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA I
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 051634/2025/CA001
Apelacion Incapacidad laboral Art Tept Prueba pericial Revocatoria Tutela judicial efectiva Comision medica Remision al turno Costas y honorarios diferidos.

¿Quién es el actor?

BARLES, MARIANA ABRIL (parte actora, trabajadora).

¿A quién se demanda?

ASOCIART ART S.A. (Aseguradora de riesgos del trabajo) y/o Comisión Médica Jurisdiccional nº 10 (decisión administrativa impugnada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de apelación contra la sentencia de grado que confirmó la homologación del pronunciamiento administrativo que consideró inexistente incapacidad laboral por el accidente ocurrido el 16/10/2022; se solicitó la admisión y producción de prueba pericial para acreditar incapacidad por secuelas psíquicas (TEPT, depresión, etc.).

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación y revocó la decisión apelada; remitió los autos al juzgado que sigue en orden de turno para que se provea la prueba ofrecida por las partes y se dicte oportunamente sentencia; diferió la decisión sobre costas y honorarios para el momento del fallo definitivo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III.- La decisión adoptada en grado debe revocarse. Ello así, porque la parte actora efectúa una crítica concreta y razonada del aspecto de la decisión administrativa que le resultó adversa y se requerían mayores pruebas para arribar a una solución adecuada, evaluada la presentación dentro de los márgenes de razonabilidad argumental."

"En efecto, la recurrente señaló que, a raíz del lamentable hecho sufrido, no pudo evitar caer en un estado de depresión profunda, situación que se reflejó en marcados cambios y desequilibrios emocionales, alterando de manera significativa sus hábitos cotidianos, su calidad de vida y su entorno socioafectivo. Asimismo, aseveró que no obstante la gravedad de este cuadro psíquico, la ART demandada en ningún momento reconoció ni trató adecuadamente las secuelas emocionales derivadas del episodio traumático, omitiendo tanto la provisión de un tratamiento psicológico adecuado como el reconocimiento indemnizatorio correspondiente por los daños padecidos. Adicionalmente, indicó que el evento sufrido generó en la actora un trastorno por estrés postraumático (TEPT), cuyas manifestaciones clínicas se expresan a través de síntomas tales como: insomnio persistente, episodios de ansiedad, irritabilidad constante, anhedonia (incapacidad para experimentar placer), pensamientos intrusivos vinculados al hecho, sensación de minusvalía personal, temor irracional e inseguridad subjetiva."

"El acceso a la justicia y el derecho a un debido proceso son los pilares que garantizan la tutela judicial efectiva, a los fines de salvaguardar los derechos fundamentales de la persona humana."

"Por ello, el TRIBUNAL RESUELVE: 1) Revocar la decisión apelada; 2) Disponer la remisión de los autos al juzgado que sigue en orden de turno, a fin de que se provea la prueba ofrecida por las partes y se dicte oportunamente sentencia y 3) Diferir la decisión sobre costas y honorarios para el momento del dictado del fallo definitivo."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el bloque resolutivo; la resolución es colegiada y revoca la decisión apelada.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.