LLAVEL AQUINO, ROCIO TATIANA c/ GALENO ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

LLAVEL AQUINO, ROCIO TATIANA.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por accidente (in itinere) y prestaciones indemnizatorias previstas en la ley 24.557; reconocimiento de incapacidad psicológica y regulación de honorarios.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia apelada y redujo el capital de condena a $275.694,71, con más los accesorios que deberán calcularse conforme los lineamientos del considerando IV; impuso las costas de primera instancia a cargo de la demandada vencida; reguló honorarios de los letrados de las partes y del perito médico en las UMA indicadas; impuso las costas de Alzada por su orden y fijó la regulación de honorarios de los letrados que actuaron ante la Cámara en el 30% de lo que se les asignó en origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El agravio referido a la incapacidad psicológica, resulta atendible. Al respecto, vengo sosteniendo como criterio general que, en principio, es razonable que exista alguna proporcionalidad entre daño físico y psicológico, dado que este último es consecuencia del primero. ... Corresponde, en consecuencia, rechazar el reclamo por incapacidad psicológica y fijar la incapacidad indemnizable en el 3,81% de la t.o."

"En efecto, el perito determinó una incapacidad física del 3% y ponderó, además, un 15% por la dificultad para la realización de las tareas habituales, un 10% por ameritar recalificación y un 2% correspondiente al factor edad. ... De tal modo, la incapacidad indemnizable alcanza el 3,81% de la t.o. (3% + 0,81%), calculados conforme baremo de ley (los factores se suman entre sí, para constituir un porcentaje que se aplica a la incapacidad; artículos 377, 386 CPCCN, 499 Código Civil, actual artículo 766 CCCN)."

"A tal fin, teniendo en cuenta el ingreso base mensual determinado en grado ($71.415,61.-), la incapacidad indemnizable establecida en el considerando anterior (3,81%) y la edad del actor a la fecha del infortunio (34 años), la fórmula prevista en la norma citada arroja la suma de $275.694,71.- ($71.415,61.- x 53 x 3,81% x 65/34). Dicho importe resulta superior al mínimo indemnizatorio previsto en el art. 3 del decreto 1694/09, actualizado conforme la Resolución SRT 15/2022, vigente para el período comprendido entre el 01/03/2022 y el 31/08/2022, que asciende a $233.299,18.- ($6.123.338.- x 3,81%), por lo que corresponde estar al resultado de la fórmula indemnizatoria."

"En lo atinente al régimen de accesorios, deberá estarse a lo dispuesto en el art. 55 de la ley 27.802, norma de orden público y de aplicación inmediata, aun de oficio."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; los votos firmantes adhieren al resultado consignado.