TOLEDO JORGE ADOLFO C/ SERENA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.U. S/ ACCIDENTE IN-ITINERE

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Jorge Adolfo Toledo promovió demanda por accidente de trabajo in itinere y reclamó indemnizaciones por incapacidad. Demandado: Serena ART S.A.U. (anteriormente Omint ART S.A.). Objeto: Indemnizaciones por incapacidad laboral parcial y permanente derivada de accidente ocurrido el 07/08/2023; se cuestionaron además normas relativas a la actualización y tasas (DNU 669/2019, Resoluciones SSN 1039/2019 y 332/2023, arts. 7 y 10 Ley 23.928 y art. 12 Ley 24.557/27.348). Decisión: Se rechazaron ciertas inconstitucionalidades planteadas en abstracto, pero el Tribunal declaró la inconstitucionalidad del DNU 669/2019 y la inaplicabilidad de las Resoluciones SSN 1039/2019 y 332/2023, de los arts. 7 y 10 de la Ley 23.928 y del art. 12 de la Ley 24.557 (t.o. por Ley 27.348). Hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a Serena ART S.A.U. a pagar $58.652.816,88 por prestación por incapacidad laboral parcial y permanente; fijó actualización del capital por variación del índice RIPTE y añadió interés puro del 3% anual en caso de incumplimiento; impuso costas a la demandada.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos literalmente desde la sentencia; se consignan los párrafos más relevantes que explicitan la solución mayoritaria y sus motivos): "Por lo expuesto en el Acuerdo que antecede, en mérito a las consideraciones de hecho y derechos precedentes, este Tribunal FALLA: 1°). Rechazando las inconstitucionalidades planteadas por la parte actora e individualizadas en el Sub. Antecedentes del presente pronunciamiento. 2°). Declarando la inconstitucionalidad del Decreto de Necesidad y Urgencia Nro. 669/2019 y la inaplicabilidad de las Resoluciones (SSN) Nro. 1039/2019 y Resolución 332/2023, arts. 7 y 10 de la Ley 23.928 y art. 12 de la Ley 24.557 (texto ordenado según art. 11 de la Ley 27.348). 3°). Haciendo lugar parcialmente a la demanda promovida por el actor Jorge Adolfo Toledo, y condenando a Serena ART S.A.U. a pagar al actor dentro de los DIEZ (10) DÍAS de notificada, la suma de Pesos Cincuenta y Ocho Millones Seiscientos Cincuenta y Dos Mil Ochocientos Dieciséis con Ochenta y Ocho centavos ($ 58.652.816,88) en concepto de prestación por incapacidad laboral parcial y permanente." "Finalmente, al capital de condena deberá actualizarse desde la fecha de la primera manifestación invalidante y hasta el momento en que se practique la liquidación según el coeficiente que surja de dividir el índice RIPTE a la fecha de la PMI y el último índice RIPTE publicado, y, sobre dicho resultado, corresponde, oportunamente, añadir un interés puro del 3% anual desde la fecha de la PMI y hasta el momento en que se practica la liquidación." "En definitiva, corresponde a la demandada pagar al actor la suma de Pesos Cincuenta y Ocho Millones Seiscientos Cincuenta y Dos Mil Ochocientos Dieciséis con Ochenta y Ocho centavos ($ 58.652.816,88) en concepto de prestación por incapacidad laboral parcial y permanente."
- Voto mayoritario: El acuerdo y la resolución final se adoptaron por mayoría; los Dres. Suvidzinski, Coda y Lanzavechia votaron en iguales términos y suscribieron el fallo (Lanzavechia adhirió y amplió fundamentos).