BENGOCHEA WALTER JORGE Y OTROS C/ FERNANDEZ GUSTAVO ABEL Y OTRO/A S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS - OTROS JUICIOS

¿Quién es el actor?

Walter J. Bengochea (por derecho propio y en representación de su hija menor Candela A. Bengochea), Iñaki Bengochea y Gianluca Bengochea. Patrocinio letrado: Dr. Ignacio J. Cadierno.

¿A quién se demanda?

Gustavo A. Fernández y la Municipalidad de Trenque Lauquen (demandados en los autos principales N° 16.865, contra quienes se pretende hacer valer el beneficio).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicita el beneficio de litigar sin gastos para poder litigar sin afrontar las erogaciones del juicio en los autos principales "Bengochea Candela A. y otros c/ Fernández Gustavo A. y otro/a s/ Pretensión indemnizatoria - Otros juicios", N° 16.865.

¿Qué se resolvió?

Se concede el beneficio de litigar sin gastos a Walter J. Bengochea (por derecho propio y en representación de Candela A. Bengochea), Iñaki Bengochea y Gianluca Bengochea, sin tener que afrontar el pago de las costas u otros gastos judiciales hasta tanto no mejoren de fortuna, con la salvedad del art. 84 del CPCC; costas a los demandados vencidos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El beneficio de litigar sin gastos constituye una franquicia que se le concede a ciertos litigantes para actuar ante la justicia sin la obligación de hacer frente a las erogaciones que demanda un pleito. Se requiere que quien lo solicita carezca de fortuna y no tenga posibilidad de obtener los recursos suficientes para afrontar los gastos del juicio. Así, la finalidad del instituto reside en remover los obstáculos económicos que impone el juicio para las personas carentes de recursos, y en la vigencia de las normas constitucionales que garantizan la defensa en juicio, la igualdad ante la ley y la tutela judicial continua y efectiva de los derechos, sin olvidar los intereses de la parte contraria, que podrían verse conculcados si el beneficio se transforma en un indebido privilegio."

"La apreciación de la insuficiencia de recursos de los peticionante no debe realizarse en términos absolutos, sino relativos, pues no se requiere que los peticionantes se encuentre en estado de indigencia, ya que la ley permite no excluir del beneficio de litigar sin gastos a aquel que tenga lo indispensable para procurarse su subsistencia, pero que no se encuentra en condiciones de hacer frente a los gastos causídicos."

"De las constancias de autos y a los fines de la resolución del presente beneficio, surgen las siguientes pruebas producidas: i) consulta a la Dirección Nacional del Registro de la Propiedad Automotor, de la que surge que ninguno de los actores resulta titular de bienes muebles registrables; ii) declaración jurada, donde manifiestan que poseen una vivienda familiar de titularidad de quien fuera madre y pareja, Gisela A. Bongiorno (carácter ganancial) ... no poseen automotores y solo trabaja Walter J. Bengochea ... gana aproximadamente $ 800.000 mensuales... Iñaki Bengochea percibe una pensión no contributiva por discapacidad por $ 290.000 mensuales y Candela Bengochea percibe entre $ 52.000 y $ 54.000 mensuales en concepto de asignación familiar..."

"En función de lo expuesto, corresponde conferirle a Walter J. Bengochea, por derecho propio y en representación de su hija menor de edad Candela A. Bengochea, Iñaki Bengochea y Gianluca Bengochea el beneficio de litigar sin gastos solicitado para afrontar los gastos judiciales de los autos principales 'Bengochea Candela A. y otros c/ Fernández Gustavo A. y otro/a s/ Pretensión indemnizatoria - Otros juicios', N° 16.865."

Bloque dispositivo:

"1.- Conceder el beneficio de litigar sin gastos solicitado por Walter J. Bengochea, por derecho propio y en representación de su hija menor de edad Candela A. Bengochea, Iñaki Bengochea y Gianluca Bengochea para la causa caratulada 'Bengochea Candela A. y otros c/ Fernández Gustavo A. y otro/a s/ Pretensión indemnizatoria - Otros juicios', N° 16.865, radicada en el juzgado a mi cargo, sin tener que afrontar el pago de las costas u otros gastos judiciales hasta tanto no mejoren de fortuna, con la salvedad establecida en el artículo 84 del CPCC.

2.- Costas a los demandados vencidas."