CASTILLO ROBERTO SIMON Y OTRO/A C/EMPRESA SAN VICENTE SAT. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Diversas personas (pasajeros y terceros) — p. ej. Alfredo H. Pagliuca, José C. Silva, María S. Bidart, Rosa M. Saldeña, Stella M. Tascón, Clara R. Farías, entre otros — y la empresa actora Empresa San Vicente SAT en una causa contra Gallo. Demandado: Empresa San Vicente SAT (transportista), Pedro Alberto Gallo (propietario/conductor del camión), Esteban S. Gonzalez (conductor del colectivo en algunos autos), y las aseguradoras Federación Patronal Seguros S.A. y Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros. Objeto: Indemnizaciones por daños y perjuicios derivados del accidente ocurrido el 23/11/2005 en la Ruta (puente Los Manantiales) entre un camión Ford Cargo (EML 580) y un colectivo interno 162 (línea 51), con lesiones, secuelas y un fallecimiento. Decisión: Se admitieron parcialmente las pretensiones de los actores y se condenó solidaria y proporcionalmente a los demandados y aseguradoras, distribuyendo la responsabilidad por el siniestro en partes iguales entre el conductor del camión y el conductor del colectivo (50% / 50%), con condenas pecuniarias concretas por cada actor (ej.: Pagliuca $23.600.000; Bidart $27.200.000; Tascon $51.000.000; Farias $130.000.000; Fumiatti/Madre e hijo: $42.500.000 y $84.000.000 respectivamente; etc.). Se impusieron costas a los vencidos.
- Fundamentos principales (transcripción de los párrafos más relevantes, en lenguaje original del tribunal): "En tales conclusiones, valoradas conjuntamente con las restantes probanzas producidas y conforme las reglas de la sana crítica (arts. 375, 384 y 474 del CPCC) permiten tener por acreditado que ambos rodados invadieron, en alguna medida, la mano de circulación correspondiente al otro, circunstancia que evidencia la incidencia causal concurrente en la producción del accidente." "En consecuencia, no advierto elementos suficientes que permitan atribuir la ocurrencia del hecho de manera exclusiva a alguno de los conductores. En tales condiciones, ponderando la entidad y relevancia causal de las conductas desplegadas, estimo adecuado distribuir la responsabilidad por la producción del siniestro en partes iguales, atribuyendo un 50% al conductor del camión, Sr. Jorge Fumiatti, y el restante 50% al conductor del colectivo de la empresa San Vicente S.A.T, Esteban Salvador Gonzalez. (arts. 1113, 902 y cctes. del Código Civil)." "Por estas consideraciones y disposiciones legales citadas, FALLO: 1) Admitiendo parcialmente la pretensión esgrimida por Alfredo Héctor Pagliuca contra Pedro Alberto Gallo y Empresa San Vicente SAT, en consecuencia condeno a estos últimos a abonar dentro del plazo de diez días al actor la suma de PESOS VEINTITRÉS MILLONES SEISCIENTOS MIL ($23.600.000), con más los accesorios precedentemente establecidos. La condena será ejecutable, asimismo, con relación a las aseguradoras citadas en autos Federación Patronal Seguros y Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros, con el alcance dispuesto en el apartado II.d." (El bloque dispositivo contiene 12 numerales análogos condenando en forma parcial a los demandados y haciendo extensiva la ejecución a las aseguradoras en las medidas señaladas en el fallo.)