DUPUY HUGO DANIEL C/ FISCALÍA DE ESTADO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Y OTRO/A S/ AMPARO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: DUPUY HUGO DANIEL, titular de pensión no contributiva y certificado de discapacidad. Demandado: Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires y Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires (Programa Federal Incluir Salud). Objeto: Entrega inmediata, continua e ininterrumpida con cobertura del 100% de la medicación CREON 25.000
- PANCREATINA 300 mg
- 3 frascos de 100 cápsulas mensuales. Decisión: Se hizo lugar al amparo. Se ordenó a la Fiscalía de Estado y al Ministerio de Salud que provean en forma regular, continua, sostenida y oportuna la medicación reclamada (3 frascos de 100 cápsulas mensuales) y acreditar la provisión correspondiente al mes en curso dentro de las 48 horas de notificada; se exhortó a evitar trámites burocráticos; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios de la representación y perito.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes): "Que en fecha 26/08/2026 se presentó el Sr. DUPUY HUGO DANIEL ... promoviendo juicio por AMPARO ... reclamando la entrega inmediata, continua e ininterrumpida, con cobertura del 100% del costo total de la medicación CREON 25.000 -PANCREATINA 300 mg-3 (tres) frascos de 100 cápsulas mensuales." "I.
- Que en primer término cabe indicar que no se encuentra en discusión que el amparista, DUPUY HUGO DANIEL, de 40 años de edad, padece de Insuficiencia Pancreática Exócrina Severa sintomática con elastasa en materia fecal de 19, antecedente de Pectus excavatum y atresia pilórica operado en la infancia, con episodios de pancreatitis agudas reiteradas, conforme lo especifica la perito Dra. MINGORANCE CLAUDIA GRACIELA." "II.
- ... la finalidad del mismo es la efectiva protección de derechos, una adecuada ponderación de cada caso que debe guiarse, como criterio rector, por la aprehensión del concepto de 'irreparabilidad' ... si frente a la existencia de otros caminos, el juzgador asume la certeza que su tránsito no logrará reparar el daño inminente..." "IV.
- En tarea valorativa, visto el escenario planteado, ha de remarcarse que la demandada no ha contestado oportunamente la intimación cursada ... Por su lado, el 15/09/2026 el amparista denuncia que recibió tres unidades de la medicación reclamada ... resulta extemporánea y contraria a la provisión regular, continua, sostenida y oportuna con que ésta debe ser provista ... por lo cual la acción impetrada luce procedente y ajustada a derecho." Texto del dispositivo: "1.
- Hacer lugar a la pretensión esgrimida y en consecuencia ordenar a la FISCALÍA DE ESTADO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES y MINISTERIO DE SALUD DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES que proceda a proveer en forma regular, continua, sostenida y oportuna la mediación CREON 25.000
- PANCREATINA 300 mg
- 3 frascos de 100 cápsulas mensuales ... debiendo acreditar la provisión de la correspondiente al mes en curso dentro de las 48 hs. de notificada. 2.
- Exhortar al MINISTERIO DE SALUD ... a evitar cualquier trámite burocrático y dilatorio ... 3.
- Aplicar las costas a la demandada ... 4.
- ... regular los honorarios de la Dra. AZPELICUETA PAULA y Dra. EYLER JOHANA MICAELA en la suma equivalente a DIEZ (10) JUS a cada una ... Regular los honorarios de la Dra. MINGORANCE CLAUDIA GRACIELA ... CINCO (5) JUS."