HASSEL GERARDO JAVIER C/ AVALOS SEBASTIAN ARIEL Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Gerardo Javier Hassel. Demandado: Sebastián Ariel Avalos (conductor) y Mariela Griselda Villalba (titular registral) del automóvil dominio KEX-645; citada en garantía: Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente ocurrido el 14/09/2018: incapacidad sobreviniente, daño moral, daño psicológico, gastos médicos, traslados, daños materiales y pérdida de valor venal de la motocicleta; suma pretendida inicialmente $1.312.200 (con más o menos según prueba). Decisión: Se hizo lugar a la demanda y se condenó a los demandados al pago de $4.352.500 más intereses desde la fecha del hecho y hasta su efectivo pago; se hizo extensiva la condena a la aseguradora en la medida de la cobertura; se rechazaron los rubros “Daño psicológico y su tratamiento” y “Pérdida del valor venal”; se impusieron las costas a los vencidos; se diferieron honorarios para liquidación.
- Fundamentos principales de la decisión (textos reproducidos del pronunciamiento): "La motocicleta circulaba por Dávila de oeste a este y el automóvil, por La Porteña de norte a sur. Por lo tanto, la motocicleta se presentó desde la derecha del automóvil, como lo informó el perito. La versión de la aseguradora, según la cual el automóvil había traspuesto más de la mitad del cruce cuando el actor apareció a gran velocidad, no encuentra respaldo en la prueba. El demandado tenía el deber de ceder el paso, ya que el actor gozaba de la prioridad." "La pericia mecánica ... describió una colisión en encrucijada ortogonal, 'en sentido de avance para la moto, con impacto en lateral derecho del automóvil'. Informó que la motocicleta 'accede al cruce, desde la derecha del automóvil', y que los daños de la motocicleta son concordantes con una colisión en avance, 'obstaculizada a menor distancia necesaria de detención para la velocidad de circulación'." "Por lo dicho, deberán los demandados responder por el hecho dañoso en su condición de conductor del vehículo participante del evento, y titular del automóvil; y en la medida del seguro y en los términos del art. 118 de la ley 17.418, la citada en garantía." Sobre incapacidad y montos: "La pericia médica ... dictaminó dos secuelas: un hombro izquierdo doloroso por tendinitis del manguito rotador, ... que valoró en un 4% de incapacidad parcial y permanente; y un síndrome meniscal en la rodilla derecha ... que valoró en un 8%. Por el método de la capacidad restante, estimó una incapacidad total del 11,68%." Respecto a la rodilla se consignó: "No consta en el registro lesión alguna en la rodilla derecha. La resonancia ... se practicó ... más de cuatro años después del hecho ... no obrando en autos, constancia médica intermedia de tratamiento. En tales condiciones ... he de apartarme de la conclusión arribada por la galena en este punto, atento a que la relación causal adecuada con el hecho no se encuentra acreditada." Cuantificación final: el Tribunal fijó $2.800.000 por incapacidad sobreviniente; $100.000 por gastos médicos/farmacéuticos/traslados; $52.500 por daño material; $1.400.000 por daño moral; total capital de condena $4.352.500.