MARTINEZ, RUBEN FELICIANO c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

MARTINEZ, RUBEN FELICIANO.

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).
- Objeto de la demanda: Impugna el rechazo administrativo del reconocimiento de enfermedad profesional/incapacidad derivada de las tareas de carga y descarga desempeñadas para BUENOS AIRES CONTAINER TERMINAL SERVICES S.A.; solicita reconocimiento de incapacidad y liquidación indemnizatoria conforme ley 24.557 y complementarias (recurso Ley 27.348).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción. Se condenó a SWISS MEDICAL ART S.A. a pagar a Martínez la suma de $10.134.098,73 más actualización e intereses; las costas fueron impuestas a la demandada; se regularon honorarios (10 UMA, 7 UMA y 5 UMA).
- Fundamentos principales (transcripción de pasajes relevantes): Informe pericial: “Que atento la preexistencia (6,2%) que tenía el actor MARTINEZ RUBEN FELICIANO Se aplica el Baremo 549/25. COLUMNA LUMBO SACRA Excursión desde 0° hasta Rotación a la derecha 20° (1%) Rotación a la izquierda 20° (1%) Inclinación a la derecha 10° (1%) Inclinación a la izquierda 10° (1%) Flexión 60° ( 3%) Extensión 20° (0%) Total: 7% ... Queratoconjuntivitis crónica irritativa bilateral 5% INCAPACIDAD FISICA Columna dorso lumbar: 7% Queratoconjuntivitis crónica: 5% Rodillas: Incapacidad: 20% INCAPACIDAD PSICOLOGICA POR RVAN/D.V.A.N) Psicológica: 10% Incapacidad Psicofísica parcial y permanente: 35,10 Factores de Ponderación: Edad: 2% Grado de Dificultad para realizar tareas habituales: Intermedia 10% Incapacidad Psicofísica parcial y permanente con factores de ponderación Total: 39,31...” (informe médico obrante a fs. 128/129). Valoración de la prueba testimonial y causalidad: “La declaración testimonial, analizada a la luz de la sana crítica, forman convicción en lo que respecta a las condiciones y mecánica en las que el trabajador desarrolló sus labores ... manipulando bolsas de entre cincuenta y setenta y cinco kilogramos ... jornadas de trabajo de más de doce horas, sin que le provean los elementos de protección correspondiente ... provocaron las enfermedades cuya ... primera manifestación invalidante datan del mes de Agosto del 2023.” Sobre la esfera probatoria y la pericia: “El juez sólo puede y debe apartarse del asesoramiento pericial cuando éste adolezca de deficiencias significativas... extremos que a mi juicio no surgen del presente.” (cita jurisprudencial y valoración, considerando V). Exclusión de minusvalías no reclamadas y cómputo final: “En el expte administrativo ... la parte actora persigue el reclamo solamente respecto a las afecciones en la zona lumbar y por RVAN Grado II, por lo que no corresponde incluir en el calculo final las minusvalías señaladas por el perito medico en relacion a Queratoconjuntivitis crónica ... y las afecciones en ambas rodillas ... expedirme acerca de lesiones o secuelas que no fueron oportunamente invocadas, constituiría una violación al principio de congruencia y de defensa en juicio”. Determinación del grado de incapacidad y liquidación: “Por lo tanto ... la incapacidad final debe computarse con un total de 19,07% de la TO, siendo 17% de incapacidad psicofísica más los factores de ponderación del 2,07% ...” y “De acuerdo con el porcentaje de incapacidad determinado (19,07%) ... el importe ... asciende a la suma de $8.445.082,28 ... Por idénticos fundamentos deberá condenarse a la demandada a abonar la suma de $1.689.016,46.
- en concepto de daño moral ... En definitiva, la acción instaurada progresará por la suma total de $10.134.098,73.
- debiéndose practicar, con más los intereses a la tasa que esta sentencia determina.”
- Disidencias: No se registran votos en disidencia en el pronunciamiento remitido.