DURAND JOSE OMAR C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DELTRABAJO S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: El trabajador Sr. Durand José Omar, representado por Dr. Nicolás Romero. Demandado: Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Objeto: Prestaciones en especie adeudadas previstas en el art. 20 Ley 24.557 — concretamente la realización de una cirugía artroscópica de rodilla izquierda por el accidente de trabajo ocurrido el 07/11/2022; se impugna la ratificación del alta por la Comisión Médica Jurisdiccional N°14 (resol. 23/03/2023). Decisión: Se admitió la demanda y se ordenó a la ART la realización de la cirugía artroscópica de rodilla izquierda en el plazo de diez días desde la notificación, bajo apercibimiento de astreintes de Diez mil pesos ($10.000) diarios en caso de incumplimiento; se impusieron costas a la ART y se difirió la regulación de honorarios.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos): "Que, conforme surge de la pericia médica producida en autos, principalmente del conteste de la impugnación respectiva, el perito confirma el diagnóstico sufrido por el trabajador siniestrado el cual es de características concausal con el accidente en litis por las razones que explica. El cual le produce dolor, inflamación y repercusión funcional de su rodilla izquierda, aclara que no impide su actividad laboral y que si bien la afección de base es importante, una cirugía artroscópica podría mejorar sus síntomas. Asimismo, agrega que la edad del actor al momento del examen pericial (63 años) es limitante para meniscectomías artroscópicas, sumado a que las afecciones previas requieren de intervenciones de mayor envergadura, quién luego de la cirugía debe cumplir con la rehabilitación." "Razón por la cual atento a que en su acción la parte actora ha optado voluntariamente por la reparación sistémica pretendiendo se le otorguen prestaciones médicas (cirugía artroscópica de rodilla izquierda) cuya legitimación viene a solicitar por intermedio de esta acción luego de haber transitado y finalizado la instancia administrativa previa normativamente prevista a raíz del accidente de trabajo sufrido con fecha 07/11/2022 ... la ART demandada se encuentra obligada a cumplir con la totalidad de las prestaciones en especie requeridas hasta lograr la curación completa de los damnificados por las contingencias (conf. art. 20 LRT)." Bloque dispositivo final (transcripción literal): "I.
- Admitir la demanda entablada por el trabajador actor Sr. Durand, José Omar contra la ART demandada Provincia ART S.A. en concepto de prestaciones en especie adeudadas previstas en el art. 20 de la Ley 24.557 (cirugía artroscópica de rodilla izquierda) requeridas a raíz del accidente de trabajo sufrido con fecha 07/11/2022 que le deberá ser otorgada en el plazo de diez de notificada, ello bajo apercibimiento que en caso de incumplimiento aplicar la suma de Diez mil pesos ($ 10.000.) diarios en concepto de astreintes (de conf. art. 804 C.C.C.). II.
- Imponer las costas a la ART demandada vencida (art. 24 ley 15.057). III.
- Diferir la regulación de honorarios, para la oportunidad que se alleguen pautas (conf. art. 21 y ss. ley 14967). IV.
- Registrase y notifiquese en forma electrónica (Ac. 4039/21 SCBA)."