Legajo Nº 1 - IMPUTADO: GALEANO, JORGE RAMON s/LEGAJO DE CASACION
Galeano, condenado por tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, solicitó incorporación al período de prueba y salidas transitorias. La Cámara Federal de Casación Penal rechazó el recurso de casación y confirmó la decisión que denegó la incorporación, por considerar que no están cumplidos los restantes requisitos legales pese al cumplimiento temporal.
¿Quién es el actor?
Jorge Ramón Galeano, por su Defensa Pública Oficial (recurrente).
¿A quién se demanda?
sentencia del Tribunal Oral Federal de Juicio N°3 de Rosario (decisión impugnada que negó la incorporación al período de prueba y a las salidas transitorias).
- Objeto de la demanda: solicitud de incorporación al período de prueba y al régimen de salidas transitorias (arts. 15 y 17 ley 24.660).
¿Qué se resolvió?
se rechazó el recurso de casación interpuesto por la Defensa Pública Oficial de Jorge Ramón Galeano y se tuvo presente la reserva del caso federal; se ordenó registrar, notificar, comunicar y remitir la causa al tribunal de origen.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes):
1) "En el presente caso, la defensa de Galeano solicitó que se lo incorpore al periodo de prueba y al régimen de salidas transitorias conforme los artículos 15 y 17 de la ley 24.660... el juez a quo ha fundamentado debidamente el rechazo a dicha pretensión por considerar que 'Si bien no se desconoce el avance del encartado en el programa de tratamiento individual, entiendo que el condenado debe continuar transitando, un lapso de tiempo en la fase socialización, a fin de adquirir y consolidar las herramientas propias de dicha etapa, así como demostrar su adecuada aplicación e internalización de pautas y normas'."
2) "En las particulares circunstancias del caso de autos el juez a cargo de la ejecución de la pena dispuso denegar la solicitud de incorporación al periodo de prueba y al régimen de salidas transitorias solicitada en favor de Galeano teniendo en cuenta que, si bien se encuentra cumplido el requisito temporal, cuenta con un informe desfavorable del Consejo Correccional para la incorporación a dichos institutos... Al respecto, sostuvo que Galeano fue calificado con conducta ejemplar diez (10) y concepto regular cuatro (4), y que transita la fase de socialización del periodo de tratamiento desde el 1° de septiembre de 2025."
3) "La solución adoptada en el caso de autos, se ha sustentado sobre una razonable y correcta ponderación de las circunstancias obrantes en el presente legajo, y debe ser confirmada."
- Disidencias: no constan votos en disidencia; los tres magistrados adhirieron a la solución propuesta.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: