SILVERO, HILDA ANGEL c/ ANTUAL S.R.L. Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS ( ACCIDENTE DE TRABAJO )

¿Quién es el actor?

Hilda Ángel Silvero (la actora).
- Demandados: Antual S.R.L. (empleador) y Provincia ART S.A. (aseguradora).
- Objeto de la demanda: Reclamo de daños y perjuicios por enfermedad laboral (hernias discales/lumbalgias), con pedido de indemnización por incapacidad sobreviniente, daño moral, gastos médicos, intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara revocó la sentencia de grado y rechazó la demanda de daños y perjuicios por indemnización por enfermedad laboral; confirmó el resto de lo resuelto en la instancia anterior; impuso las costas de ambas instancias por su orden y reguló honorarios conforme se detalla en el pronunciamiento.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes): "Las razones esbozadas anteriormente hacen que los agravios de la aseguradora deban prosperar al igual que los de la demandada Antual SRL, por lo que debe revocarse el decisorio de grado, y rechazarse la demanda por considerar que el padecimiento de la accionante es motivado en una enfermedad inculpable, al no haberse comprobado que la dolencia guardara relación con el factor trabajo (conf. arts. 377 y 386 CPCC)." "En el dictamen [de la Comisión Médica de Morón] se dejó asentado que podía ser apelado dentro de los 5 días siguientes... Concluyó que al momento del dictamen la patología denunciada por la actora era una enfermedad inculpable; así resolvió que 'No ha quedado demostrado que la patología que padece la trabajadora sea provocada por causa directa, inmediata y única del ejercicio habitual de su actividad laboral, considerando procedente el rechazo de la aseguradora' (fs. 78/79)." "Reza el dictamen pericial que 'De acuerdo a los estudios que porta la actora, un estudio de imágenes de 2015 (RMN) ya mencionaba “estructuras discales estudiadas muestran signos de degeneración /deshidratación...”.' Tales conceptos demuestran que la actora es portadora de patología discal artrósica degenerativa según indicó la experta, quien agregó que 'Muchos pacientes pueden presentar hernias de disco en el contexto de una columna con trastornos degenerativos. Sería el caso de la actora.'"
- Votos y unanimidad: El acuerdo fue unánime; el voto de la Dra. Abreut de Begher desarrolla el análisis probatorio, adhesión de los Dres. Fajre y Kiper. No hubo disidencia.