FERRARI MELISA NOELIA C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SA S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Melisa Noelia Ferrari. Demandado: Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Provincia ART S.A.). Objeto: Acción de revisión de Resolución de Comisión Médica Jurisdiccional; las partes llevaron a un acuerdo conciliatorio cuya homologación se solicita y que revalida un pago indemnizatorio por $1.400.000. Decisión: Se homologó el acuerdo conciliatorio en los términos presentados; se dispuso que la demandada abone $1.400.000 a la actora; costas a cargo de la demandada; exención de la tasa de justicia condicionada al cumplimiento puntual del acuerdo; regulación de honorarios y peritos conforme al monto del acuerdo; diferimiento de la regulación de honorarios de una letrada hasta cumplimiento de intimación; demás imposiciones procesales (art. 277 LCT, etc.).
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos del fallo, lenguaje original):
- Voto de la Dra. Bartoli: "la solución arribada importa una justa composición de los derechos y deberes de las partes, en los términos del art. 15 de la L.C.T. (art. 30 Ley 15.057), debiendo en consecuencia, homologarse la misma (SCBA 10-9-95 'Garzon c/ El Mangrullo..' en Carpetas DT 1985-2434). Debe tenerse presente lo demás manifestado e imponerse las costas a la demandada."
- Disidencia parcial sobre tasa de justicia (Bartoli): "Considero que, en lo referente a la Tasa de Justicia, ... propicio no eximir del pago de la correspondiente tasa de justicia."
- Voto de la Dra. Slavin (mayoría): "considero que deberá eximirse su pago en el supuesto de cumplimiento puntual del acuerdo celebrado, caso contrario, se liquidará la misma tomando como base el monto del acuerdo (art. 30 ley 15.057)."
- Voto del Dr. Novoa (adhesión por mayoría y reserva): "adhero por sus fundamentos al voto de la Dra. Slavin... y dejo a salvo mi opinión en cuanto considero que los honorarios en autos deben ser regulados en la cantidad de 7 JUS a todos los letrados intervinientes."
- Bloque dispositivo final (texto decisorio prevalente): "el Tribunal RESUELVE: 1) Homologar ... se revalida la suma total de PESOS UN MILLON CUATROCIENTOS MIL ($1.400.000) a favor de la parte actora MELISA NOELIA FERRARI y a cargo de la parte demandada PROVINCIA ART S.A., pagaderos en la forma pactada por las partes con costas a cargo de la demandada mencionada.
- 2) Eximir
- por mayoría
- de la tasa de justicia en el supuesto de cumplimiento puntual del acuerdo celebrado, caso contrario, se liquidará la misma tomando como base el monto del acuerdo (art. 30 ley 15.057).
- 3) ... regulase ... los honorarios del Dr. EZEQUIEL ALFREDO PICALLO ... PESOS DOSCIENTOS OCHENTA MIL ($280.000) ... Regúlanse los honorarios del PERITO MEDICO HORACIO GONZALEZ MARTIN en PESOS CIENTO CINCUENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS ($159.696) más el 10% ... y del PERITO PSIQUIATRA LUIS ROLDAN en PESOS CIENTO CINCUENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS ($159.696) más el 10% ... Diferir la regulación de honorarios de la Dra. JULIETA BENVENUTO hasta tanto cumpla con la intimación de fecha 17/11/2025."
- Otras consideraciones del dispositivo: "En caso de incumplimiento del presente, se aplicará lo dispuesto en los arts. 55 y 207 Ley 27.802." y cumplimiento del art. 277 L.C.T.
- Observación sobre mayoría: la exención de la tasa y la regulación de honorarios fueron decididas por mayoría (votos de Slavin y Novoa), mientras que Bartoli votó por homologar pero propuso no eximir la tasa.