RECALDE CARLOS ALBERTO C/ SWISS MEDICAL ART S.A. S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: RECALDE CARLOS ALBERTO. Demandado: SWISS MEDICAL ART SA (ART). Objeto: Cobro de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (várices y omalgia — hombro derecho) en el marco de la ley 24.557 y sus modificatorias; liquidación de indemnización por incapacidad. Decisión: Se hace lugar a la demanda en lo pertinente, se declara la inconstitucionalidad e inaplicabilidad del art. 12 de la LRT (según art. 11 ley 27.348, segundo párrafo), del DNU 669/19 y de arts. 7 y concordantes de la ley 23.928; se condena a la demandada a abonar $ 8.595.935,29 dentro de 10 días hábiles judiciales; costas a la demandada; regulación de honorarios y demás pronunciamientos del dispositivo.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos tal cual aparecen en la sentencia):
- "DECLARAR la inconstitucionalidad e inaplicabilidad en el caso de autos del art. 12 de la LRT
- según texto art. 11, ley 27.348, segundo párrafo. DECLARAR la inconstitucionalidad e inconvencionalidad del DNU 669/19. DECLARAR la inconstitucionalidad del art. 7 y concordantes de la ley 23.928, texto según ley 25.561. (Arts. 14 bis, 16, 17,19 CN, 39 CPBA, causas 'Muzychuk y Barrios' de la SCJBA)"
- "En consecuencia, en el presente caso en concreto, se impone declarar la inconstitucionalidad del art. 12 LRT
- conforme texto art. 11 de la ley 27.348 (segundo párrafo)
- y por lo tanto su inaplicabilidad al caso de autos, de modo que el crédito de la actora debe ser actualizado a fin de garantizar el cumplimiento de la función resarcitoria e indemnidad de las personas trabajadoras (art. 14 bis, 16,17 y 19 CN y 39 de la constitución bonaerense)."
- Sobre el monto liquidado: "En consecuencia, la suma total por prestaciones dinerarias asciende a PESOS OCHO MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO CON 29/100 CENTAVOS ($ 8.595.935,29); y la demandada deberá abonar dicho monto dentro de los diez (10) días hábiles judiciales de notificada la sentencia de autos."
- Sobre el cálculo y criterios de actualización: "cotejaré la suma dineraria obtenida con la regla de actualización que contiene la LRT y sus modificatorias (art. 12 LRT, según texto art. 11, ley 27.348, segundo párrafo), con aquella suma que resulte de la aplicación del mecanismo indexatorio ... mediante el instrumento previsto en el art. 55 de la ley 27.802 ... Atento a los resultados obtenidos y conforme lo prescripto por el artículo transcripto, en el caso de autos, corresponde aplicar el inciso c); o sea, que el IBM así actualizado asciende a $ 4.324.307."
- Sobre la incapacidad y nexo causal: "el perito médico interviniente, dictaminó ... insuficiencia venosa ... 6% ... limitación funcional en su hombro derecho en orden al 5% ... la incidencia del factor laboral ... es del 80% ... respecto a la limitación funcional en el hombro derecho, la naturaleza laboral de la contingencia no se encuentra controvertida ... corresponde considerar, entonces, a las secuelas físicas halladas por el perito interviniente como consecuencia directa de la ejecución del trabajo."
- Montos y fechas relevantes incluidos en la decisión:
- Fecha de primera manifestación invalidante: 15/02/2022.
- IBM perito contable: $267.814,65; IBM actualizado según art. 55 inc. c) ley 27.802: $4.324.307.
- Liquidación conforme art. 12 LRT: $2.140.614,53.
- Liquidación conforme art. 55 ley 27.802 (inc. c): Indemnización art. 14 inc. a) $7.163.279,41; incremento 20% ley 26.773 $1.432.655,88; TOTAL $8.595.935,29.
- Votos: Voto preopinante de la Dra. Y. Valcarce; adhesión expresa de la Dra. N. Giménez y del Dr. L. Minuto. El bloque dispositvo final corresponde a la mayoría y prevalece.