Incidente Nº 72 - QUERELLANTE: ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS - DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS IMPUTADO: DABENIGNO, GABRIEL s/INCIDENTE DE EMBARGO

¿Quién es el actor?

Representante del Ministerio Público Fiscal (recurrente).

¿A quién se demanda?

Gabriel Dabenigno (parte afectada por la medida cautelar).
- Objeto de la impugnación: Recurso de casación contra la resolución del Juzgado Nacional en lo Penal Económico N°6 que trabajó embargo sobre un inmueble y levantó la inhibición general de bienes hasta cubrir $52.777.267,64.

¿Qué se resolvió?

Se declaró inadmisible el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público Fiscal, sin costas, y se tuvo presente la reserva del caso federal; se ordenó notificar y remitir al tribunal de origen.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones relevantes): "las medidas cautelares previstas en el artículo 518 del Código Procesal Penal de la Nación tienen por finalidad asegurar el cumplimiento de las responsabilidades pecuniarias que eventualmente pudieran imponerse en una sentencia de condena dictada en la presente causa, y no persiguen un carácter sancionatorio ni punitivo". "Por otra parte, tampoco se advierte la concurrencia de alguna circunstancia que imponga la habilitación de esta Cámara como 'tribunal intermedio', conforme las pautas sentadas por el Máximo Tribunal in re 'Di Nunzio' (Fallos 328:1108); ni el recurrente alcanza a demostrar que el monto del embargo oportunamente fijado resulte insuficiente para garantizar las erogaciones que debe cubrir." "En virtud de lo expuesto, corresponde declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público Federal, sin costas (arts. 444, 530 y 532 del CPPN) y tener presente la reserva del caso federal."
- Votos: Los tres jueces (Petrone, Barroetaveña y Slokar) coincidieron en declarar la inadmisibilidad. No existe disidencia mayoritaria consignada.