Recurso Queja Nº 2 - IMPUTADO: BURGA ALMONACID, JORGE s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: La defensa particular de Jorge Pablo Burga Almonacid. Demandado: La resolución del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°4 que denegó el recurso de casación. Objeto: Queja por la denegatoria del recurso de casación contra la sentencia de condena dictada en aplicación del art. 431 bis del CPPN por el delito de comercio de estupefacientes. Decisión: Se hizo lugar a la queja interpuesta por la defensa, se concedió el recurso de casación interpuesto y se ordenó continuar con el trámite legalmente previsto (arts. 477, 478, 530 y 531 del CPPN), disponiéndose su remisión a la Secretaría General para la formación de la correspondiente incidencia de recurso de casación.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "El recurso de casación, cuya denegatoria motivó la presente queja resulta formalmente admisible en tanto constituye una sentencia de condena que resulta definitiva (art. 457 CPPN) y frente a la cual debe garantizarse el derecho constitucional al recurso (Cfr. art. 75, inc. 22. CN en función de los art. 8.2, inc. h, de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el art. 14.5 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos)." "Con la adopción del procedimiento reglado por el art. 431 bis del C.P.P.N. se omite solamente la realización del juicio oral, conservando, en cambio, plena vigencia la garantía de acceso a una instancia revisora (Cfr. de la Sala IV CFCP, Causa Nro. 1865 'Acostupa Juárez, Javier Mariano y otros s/recurso de queja', Reg. Nro. 2363, rta. el 29/12/99 y de la CSJN causa 941/2009 45-A 'Araoz', resuelta el 17/5/11)." "Por lo expuesto, sin que ello implique abrir juicio sobre el fondo de la cuestión traída a estudio, entiendo que corresponde hacer lugar a la queja, conceder el recurso de casación interpuesto y continuar con el trámite legalmente previsto (art. 464 CPPN)."
- Hechos procesales y monto/penas relevantes: El Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°4 condenó a Jorge Pablo Burga Almonacid, conforme al art. 431 bis del CPPN, a la pena de cuatro años de prisión y multa de diez mil pesos ($10.000).
- Disidencias: No consta voto en disidencia en el acto resolutorio final.