INCIDENTE DE APELACIÓN EN AUTOS SILVA, MÍA ARIADNA MILENA SOBRE 296 - USO DE DOCUMENTO O CERTIFICADO FALSO O ADULTERADO

Quién demanda: Ministerio Público Fiscal (apelante)

¿A quién se demanda?

Mía Ariadna Silva (encausada)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revocación de la resolución que suspendió el proceso a prueba sin incluir la pauta de conducta consistente en realizar sesenta (60) horas de tareas comunitarias, que había sido acordada por las partes.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación y revocó la sentencia de primera instancia, dejando sin efecto la exención de las tareas comunitarias. Ordenó la devolución de las actuaciones al juzgado de grado para que dicte nueva resolución conforme a los criterios establecidos por la Cámara. Fundamentos principales de la decisión: "Corresponde evaluar, entonces, si la fundamentación que ha utilizado, a la luz de las particulares circunstancias del caso de autos, resulta razonable y ajustada a derecho o si, como lo aduce la fiscalía en su recurso, el a quo ha incurrido en una argumentación arbitraria o carente de sustento legal." "El derrotero procesal que insumió el trámite recursivo del caso, en modo alguno puede ser un argumento suficiente como para alterar un acuerdo de partes, en la medida que resulta ser el producto del trámite que autoriza la norma de procedimiento aplicable a la materia y no logra advertirse como esta circunstancia perjudicó a la imputada a punto tal de poder eximirla de realizar las tareas que ella misma consintió en cumplimentar." "La citada equivalencia funcional es, desde un punto de vista técnico-jurídico, un aspecto carente de sustento legal en el marco de la suspensión del proceso a prueba ya que, el lapso cronológico de un proceso judicial y las tareas comunitarias tienen naturalezas jurídicas diferentes y no parecen compensables entre sí. Dicho en términos diferentes, la espera no 'repara' a la comunidad como sí lo hace el trabajo comunitario." "Aceptar esta equivalencia implicaría que, ante cualquier demora procesal, incluso las justificadas por recursos legales, el imputado reciba una reducción de su compromiso, aspecto que desnaturaliza el instituto de la probation, convirtiendo el paso del tiempo en una pena cumplida de hecho."