Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CHIBILISCO GUZMÁN, RAFAEL Y OTRO s/INTIMIDACION PUBLICA DENUNCIANTE: CAMISER, GABRIEL LEONARDO Y OTRO

¿Quién es el actor?

Denuncia formulada por el Dr. Gabriel Camiser en representación de la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA).
- Demandados / Imputados: Rafael Chibilisco Guzmán (DNI 42.270.237) y Daniel Leandro Fregenal (DNI 38.184.201).
- Objeto de la causa: Juicio abreviado por hechos de difusión de contenidos negacionistas y antisemitas, planificación de actos de amedrentamiento y tenencia de armamento; subsunción penal en intimidación pública agravada por persecución u odio contra un grupo religioso (art. 211 C.P. en concordancia con art. 2 Ley 23.592).

¿Qué se resolvió?

Se homologó el acuerdo de juicio abreviado y se condenó a Rafael Chibilisco Guzmán a tres (3) años de prisión de ejecución condicional y a Daniel Leandro Fregenal a dos (2) años y siete (7) meses de prisión de ejecución condicional; ambos con costas y cumplimiento de reglas de conducta por tres años, y se ordenó el decomiso de las armas sin dueño legítimo y demás elementos secuestrados; así como la práctica del cómputo de penas y planilla de costas. (Decisión conforme al bloque dispositvo final del pronunciamiento).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes): 1) "El acuerdo de Juicio abreviado, obrante en autos, fue suscripto por el Sr. Fiscal General Subrogante, Pablo Camuña, los acusados, asistidos por sus abogados defensores; quienes solicitan la conclusión jurisdiccional en la presente causa, a tenor de lo dispuesto por el Art. 431 bis del C.P.P.N." 2) "A partir de dicha presentación se dispusieron medidas de prevención e investigación que permitieron avanzar en la identificación de los involucrados y en la constatación de las actividades desarrolladas. La pesquisa permitió establecer, además, que el grupo no limitaba su actividad a la mera difusión ideológica, sino que también contemplaba la preparación de acciones concretas... se secuestraron diversos dispositivos electrónicos y otros elementos de interés para la investigación." 3) "Como se observa, lo sustancial para que se configure el agravante es que el autor haya actuado con el móvil referido en la norma ('por persecución u odio a una raza, religión o nacionalidad...'), y dicho elemento ha quedado acreditado en tanto los imputados obraron bajo ideales del nazismo, que representan hostilidad, discriminación y violencia..." 4) "Respecto a Rafael Chibilisco Guzmán, se ha acordado la pena de tres (3) años de prisión de ejecución condicional... En tanto, dicha pena, se encuentra comprendida dentro de la escala que reprime la figura penal reprochada, corresponde su homologación." 5) "Respecto a Daniel Leandro Fregenal... en la audiencia... se postuló para el encartado la imposición del mínimo de la pena, ello es de 2 años y 7 meses de prisión de ejecución condicional... luce razonable y adecuado al caso..." 6) "En particular, solicitaron que a los acusados se les imponga la restricción de acercamiento, a no menos de 300 metros, de las diferentes instituciones religiosas, comunitarias, educativas y culturales judías de esta provincia... se entiende ajustado a derecho la limitación de 100 metros en situación de permanencia."
- Disidencias: No se consignan votos en disidencia en el documento; la resolución es unipersonal del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán representado por el magistrado firmante.