CARABAJAL VALERIA YESICA C/ LAZARI FEDERICO DANIEL Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Carabajal Valeria Yesica, representada por letrado. Demandado: Lazari Federico Daniel (con citación en garantía a Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Ltda.). Objeto: Indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito (daño físico, psíquico, moral, gastos médicos y de farmacia, reparación y pérdida de valor de la moto), por la suma inicial de $6.186.140 y más intereses y costas. Decisión: Se hace lugar íntegramente a la demanda; se condena a Lazari Federico Daniel y a la aseguradora citada en garantía a abonar $14.308.000 más intereses conforme lo establecido en el fallo; costas a cargo de la demandada y la citada en garantía; regulación de honorarios diferida.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): 1) Sobre acreditación de la mecánica del hecho y responsabilidad: "En tal sentido se ha dicho: 'La seguridad que persigue el artículo 1103 del Código Civil ...' ... En el sub lite, el hecho y su mecánica tal como ha sido descripto en demanda, en cuanto a la maniobra de 'encierro' llevada a cabo por el vehículo conducido por el demandado sobre calle Acceso Sur y calle 112 de esta localidad, respecto de la motocicleta conducida por la actora, se encuentra acreditado en autos con las sendas declaraciones testimoniales rendidas en autos. Por un lado, las declaraciones de las testigos Arriola y Spinelli, testigos de oídas, pero convincentes, y del testigo Sr. Dagnino que arriba instantes luego del accidente a la escena. Por otro lado, ya con contundencia de peso probatorio, la declaración del testigo presencial Sr. Albia, quien transitaba por la misma arteria metros atrás de los protagonistas del siniestro y lo relata tal cual se menciona en demanda. Su declaración genera convicción de veracidad y certeza en el suscripto (arts. 384, 456 y ccs. del CPCC). Con lo que tengo para mí que la causa del accidente ha sido la maniobra, siempre riesgosa, de giro por parte del accionado (arts. 1757 y ccs. del CC y Com.). ... la demandada en autos no acreditó, circunstancia o conducta alguna de la víctima ... que pueda presentarse como eximente total o parcial de responsabilidad ... por lo que la demanda deberá prosperar íntegramente, contra el conductor del vehículo marca Ford F-100 Sr. Lazari Federico Daniel, haciéndose extensiva la condena a la citada en garantía, que reconociera la existencia y vigencia de la póliza de seguro 'Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Limitada'." 2) Sobre incapacidad y valoración pericial: "Que en atención a la fecha del hecho (21/04/2021) ... II.2. Incapacidad Psico-física Sobreviniente. ... Se encuentra acreditado en autos, por pericia médica, que a raíz del hecho por el cual se reclama, la víctima, Sra. Valeria Yesica Carabajal de 42 años de edad ... padeció, según refiere expresamente el experto perito médico Dr. Garcia Ramis, en su dictamen del día 21/6/2025, y que mi entender es esencial: 'Lumbalgia postraumática en grado leve
- moderado. La incapacidad que presenta la actora, considerada de carácter parcial y permanente, la estimo del orden del 6%, tomando como baremo el libro de Altube Rinaldi, pág. 161 (5) y 309.' Considero que el dictamen pericial citado precedentemente, es contundente, completo, coherente y científicamente fundado ... Por lo tanto, entiendo que existe en la especie en la actora 'incapacidad física sobreviviente permanente' ... Del daño Psíquico ... la Lic Zinni ... indica: 'Muestra dificultades para asumir el presente, ya que constantemente a lo largo de la evaluación mostró una fijación al evento de marras como punto traumático en su psiquismo. ... Su proyección del futuro se restringe a las tareas del hogar, fuera de la órbita social...Los sucesos que promueven las presentes actuaciones han tenido para la subjetividad de la Sra. Carabajal suficiente entidad como para agravar rasgos de su personalidad y evidenciar un estado de perturbación emocional encuadrable en la figura de Daño Psíquico. presenta un Trastorno por estrés postraumático (F43.1)'. ... en base al principio de incapacidad residual tengo para mí que la víctima de marras padecerá a raíz del evento dañoso un total del 15 % de incapacidad psicofísica sobreviniente ... En virtud de lo expresado, ... considero razonable en la especie, fijar por este rubro a la actualidad
- a la fecha de la presente
- la suma de $ 10.000.000." 3) Dispositivo final (resolución): "POR ELLO, normas legales citadas y lo dispuesto en los arts. 34, 68, 163 y concs. del ritual, FALLO: 1°) Haciendo lugar íntegramente a la demanda incoada por la Sra. CARABAJAL VALERIA YESICA contra el Sr. LAZARI FEDERICO DANIEL, haciendo extensiva la condena a la citada en garantía 'SEGUROS BERNARDINO RIVADAVIA COOPERATIVA LIMITADA' y en consecuencia, condenándolos a abonar a la actora la suma de $ 14.308.000, con más los intereses referidos en el considerando respectivo, ello en el plazo de cinco días de quedar notificados de la aprobación de la liquidación que deberá practicarse conforme a las pautas señaladas precedentemente y bajo apercibimiento de ejecución. Imponiendo las costas a la parte demandada y citada en garantía. 2°) Difiriendo la regulación de honorarios de los profesionales intervinientes, para su oportunidad ... REGISTRESE
- NOTIFIQUESE ... CARLOS LORENZO ILLANES JUEZ"