TARZIAN MARIANA C/ VAN DER PLOEG DENISSE Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Mariana Tarzian (titular y conductora del Peugeot dominio AC045PA). Demandado: Denisse Van Der Ploeg (conductora del Fiat Palio dominio NNB013), María Natalino (titular registral del Fiat) y Paraná Sociedad Anónima de Seguros (citada en garantía). Objeto: Indemnización por daños y perjuicios (incapacidad sobreviniente, daño psíquico, gastos de farmacia y traslados, daños al vehículo, pérdida de valor venal, daño moral) por accidente de tránsito del 03/11/2023. Decisión: Se hace lugar a la demanda; condena conjunta y solidaria de Van Der Ploeg, María Natalino y Paraná S.A. de Seguros al pago de $11.110.000 más la suma que cuantifique el perito Ing. Wallace en la ejecución por daño emergente; costas a la demandada vencida; intereses según el considerando; diferimiento de cuantificación de daño emergente y regulación de honorarios.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Ha quedado acreditado que la accionada violó la prioridad de paso que detentaba la actora por transitar esta última por la avenida 32 y llegar a la intersección detentando la derecha." "El perito analiza distintos aspectos antes de referirse a la forma de ocurrencia del hecho, el que lo relata de la siguiente manera: 'Por causas que no es posible determinar el automóvil de la actora que circulaba por Av. 32 y por la derecha de la intersección es impactado en su zona delantera izquierda por el automóvil -altura de guardabarros delantero izquierdo afectando además el tren delantero y puerta delantera izquierda
- por el automóvil Fiat Palio Weekend dominio NNB013 conducido por la Sra. Denisse Van Der Ploeg, que llegó al punto de contacto por la calle 26 y por la izquierda del automóvil de actora.'" "Del dictamen del perito y de la prueba reunida... me permiten concluir que el hecho ocurrió de la manera que lo relata la Sra. Tarzian... En base a la prueba reunida ... tengo por probado que la accionada ha violado la prioridad de tránsito de la actora." Sobre daños psíquicos e incapacidad: "la perito... señaló que a raíz del accidente la actora presenta sintomatología ... compatible con un Trastorno Depresivo Moderado (F32.1) ... como una Reacción Vivencial Anormal Neurótica Depresiva, Grado II, con una incapacidad del 10%." Y la valoración: "considero de conformidad con lo acreditado se hace lugar al presente rubro en la suma de Pesos novecientos sesenta mil ($ 960.000) para atender al tratamiento psicológico y la suma de Pesos cinco millones cuatrocientos mil ($ 5.400.000) por la incapacidad determinada por la experta." Sobre otros rubros: "fijo la suma de pesos ciento cincuenta mil ($ 150.000) para cada una de ellas [gastos de farmacia y traslados]... el perito consignó detalladamente el valor de los repuestos y mano de obra ... que ascendía a la suma de $ 5.309.865 (al 17/12/2025) ... solicito al Ing. Wallace que en la etapa de ejecución de sentencia realice nuevamente la cuantificación a valores actuales...". Dispositivo final reproducido: "1°) Haciendo lugar a la demanda interpuesta por Mariana Tarzian ... condenando a estos últimos a abonar al actor ... la suma de Pesos once millones ciento diez mil ($ 11.110.000), más la que cuantifique el Ing. Wallace en la etapa de ejecución de sentencia -rubro daño emergente-. ... 2°) Imponiendo las costas ... a la demandada ... 3) Hácese extensiva la condena a Paraná Sociedad Anonima de Seguros ... en la medida del seguro contratado."