JurisprudenciaARG
Primera Instancia

ARGUEN NATALIA MICAELA C/ EL NUEVO HALCON SA Y OTRO/A S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

La actora demandó por daños y perjuicios por caída al descender de un colectivo Línea 148 el 17/4/2014, reclamando lesiones, daño psicológico y moral, entre otros rubros. El Tribunal hizo lugar a la demanda contra El Nuevo Halcón S.A. y su aseguradora y condenó al pago integral de los rubros fijados, fundando la responsabilidad en la actividad riesgosa del transporte y en la prueba pericial y testimonial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 5 - QUILMES
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
35073
Danos y perjuicios Transporte publico de pasajeros Responsabilidad objetiva Accidente al descender del colectivo Prueba pericial mecanica y medica Testimonios presenciales Dano fisico Dano moral Dano psicologico Franquicia y cobertura del seguro Actualizacion (ipc) e intereses Sentencia de primera instancia

¿Quién es el actor?

NATALIA MICAELA ARGUEN.

¿A quién se demanda?

EL NUEVO HALCÓN S.A., haciéndose extensiva la condena a MUTUAL RIVADAVIA DE SEGUROS DEL TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente ocurrido el 17 de abril de 2014 cuando la actora, como pasajera, cayó al descender del ómnibus (interno 160, Línea 148), reclamando monto total (liquidación) y rubros: daño físico, psicológico, daño moral, gastos, pérdida de chance, intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a EL NUEVO HALCÓN S.A. y a su aseguradora al pago íntegro de las sumas fijadas en la sentencia (rubros y montos detallados), con actualización e intereses; se impusieron las costas al demandado y a la citada en garantía.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que si bien se encuentra acreditada la existencia del hecho en sí, es dable destacar que los tipos penales de imprudencia exigen a los fines de su configuración la verificación de una infracción al deber objetivo de cuidado; lo que a esta altura, y en virtud de las constancias adunadas en autos, no se puede determinar, o establecer, que las lesiones sufridas por la víctima hayan sido producidas por una conducta imprudente o negligente del conductor del vehículo involucrado... Resuelvo: Desestimar la denuncia que diera origen a las presentes actuaciones de coformidad con lo establecido por el art. 290 del C.P.P.-..." (resolución penal citada en autos, valor probatorio sobre existencia del hecho).

"Sin lugar a dudas, las declaraciones testimoniales resultan relevantes asi la sra. Candal Patricia Soledad expone que ... cuando ella se iba a bajar del escalon el ultimo el colectivo arranca antes de que ella pueda bajar y se cae." (constatación testimonial sobre la mecánica del hecho).

"De la prueba pericial mecánica presentada por el perito interviniente ... surge que '... De acuerdo a los elementos evaluados en el expediente, como en la causa penal, la actora viajaba como pasajera del colectivo de la línea 148, con sentido hacia el norte.- En la intersección de la Avda. Mitre y las Flores, se dispone a descender de la unidad, y por motivos que este perito no puede establecer, el conductor inicia la marcha del rodado, ocasionando que la actora cayera a la vereda.-...'" (dictamen pericial que corrobora la mecánica del siniestro).

"La prueba reseñada, resulta a mi juicio suficiente para entender acreditada la real existencia del hecho aducido en la presente demanda como factor generador de la responsabilidad civil que se pretende adjudicar a la accionada." (convicción del Tribunal sobre acreditación del hecho).

Sobre cuantificación de rubros, extractos de las decisiones de monto:

"Por daño físico ... estimo justo fijar por este concepto la suma de ($ 48.000.000.-)."

"Por tratamiento psicológico ... estimo que este rubro debe prosperar por la suma de $ 1.440.000."

"Por daño moral ... procedo a determinar el monto indemnizatorio por daño moral en la suma de $ 20.000.000.-"

"Por gastos de farmacia, radiografías y asistencia profesional y gastos de traslado ... estimo justo fijar por ambos rubros en examen la suma de $ 500.000.-"

Dispositivo final transcripto: "I.- Hago lugar a la demanda de daños y perjuicios promovida por NATALIA MICAELA ARGUEN contra EL NUEVO HALCON S.A haciéndola extensiva a su aseguradora MUTUAL RIVADAVIA DE SEGUROS DEL TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS, ello conforme lo preceptuado por el art.118 Ley 17.418, condenándolos a hacer íntegro pago al actor en el plazo de 10 días de notificada la presente (art.163 inc.7º del CPCC), de las sumas detalladas supra con más los intereses previstos en el considerando IX."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos múltiples ni disidencias; la resolución contiene un bloque decisorio único del Tribunal.

Normas que cita

  • Código Civil (anterior)arts. 1109, 1113, 508, 520, 1068, 1069, 1076, 1077, 1078, 1086
  • Código Civil y Comercial de la Naciónarts. 7, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1742, 1743 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.077Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires) (Caba)arts. 163, 165, 284, 354, 375, 384, 456, 472, 474
  • Ley 17.418arts. 109, 118 · Seguros
  • Ley 24.449art. 68 · Ley de transito
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561art. 7 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 161
  • Constitución Nacionalarts. 17, 19 · Constitucion nacional
  • Decreto 659
  • Resolución - (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Acordada 4013 (texto ordenado por Ac. 4039/21) (Provincia De Buenos Aires)art. 10

Fallos que cita

  • Barrios, Héctor Francisco y otra c/ Lascano Sandra Beatriz y ot. s/ daños y PerjuiciosSCBA
  • Martínez, Emir c/ Boito, Alfredo Alberto. Daños y PerjuiciosSCBA · 17/10/2018
  • Díaz Alicia Susana c/ Moreno Carlos s/Daños y perjuiciosSCBA · 17/08/2011
  • Cuello Patricia Dorotea c/ Lucena Pedro AntonioCSJN · 07/08/2007
  • Mill de PereyraCSJN · 27/09/2001
  • Calvo Hilda c/ Transportes Metropolitanos General Roca s/ Daños y perjuiciosSCBA · 28/05/2001
  • Liciotti Claudio c/ Rojas Mario s/ Daños y perjuiciosCC0001 (Quilmes) · 17/02/2000
  • Fontan Nieves Azucena c/ Molina Ignacio s/ Daños y perjuiciosCC0001 (Quilmes) · 29/12/1999
  • Romero Catalina Ancelma c/ 30 de Agosto S.R.L. -Línea 500- y otros s/Daños y perjuiciosCC0001 (Quilmes) · 15/12/1998
  • Soto Nemesia Antonia c/ Transporte Metropolitano Gral. Roca S.A. s/ Daños y perjuiciosCC0002 (Quilmes) · 27/12/2001
  • Gallo Ismael c/ Ristorto Raul y ots. s/Daños y perjuiciosCC0000 (Quilmes) · 13/11/1986
  • Alegre Román Roberto c/ Fernández Osvaldo s/ Daños y perjuiciosCNCiv Sala D · 02/10/1998
  • C. N. E. C/HOSPITAL H. CESTINO DE ENSENADA Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.DERIV.RESP.POR EJERC.PROF.(SIN RESP.ESTADO)CC0202 (La Plata) · 03/03/2020
  • Cámara de Quilmes, Sala II, causa 5054CC Quilmes Sala II · 05/04/2002
  • Cámara de Quilmes, Sala II, causa C 2508CC Quilmes Sala II · 08/04/1999

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.