JurisprudenciaARG
Primera Instancia

GARCIA GONZALO CLAUDIO C/ CHETELEIN JUAN IGNACIO Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) 2020

El actor promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente entre su motocicleta y un automóvil, reclamando diversas partidas indemnizatorias y tratamiento psicológico. El Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados a abonar $12.883.408 más lo que se determine en ejecución por el daño emergente de la moto, constatando responsabilidad objetiva del conductor y titular del automóvil y acreditando incapacidad física del 8% e incapacidad psíquica del 5%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 2 - LA PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
102312
Danos y perjuicios Accidente de transito Responsabilidad objetiva (riesgo de la cosa) Incapacidad psicofisica 8% y psiquica 5% Dano moral Seguro obligatorio / cobertura actualizada Intereses (6% y tasa pasiva bco. pcia.) Privacion de uso / dano emergente diferido Pericia mecanica y pericia medico-psicologica Ejecucion de sentencia / incidente de valuacion Observacion final: esta sintesis se basa en el bloque dispositivo final y en los considerandos mayoritarios que integran la sentencia dictada por el juzgado de primera instancia en lo civil y comercial n?2 de la plata A cargo del dr. vicente santos atela.

¿Quién es el actor?

Gonzalo Claudio García.

¿A quién se demanda?

Juan Ignacio Chetelein (conductor), Nora Ermelinda Haak (titular del vehículo) y Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito del 21/04/2024, incluyendo reparación de moto, privación de uso, desvalorización venal, gastos, incapacidad física y psíquica, terapias y daño moral; total pretendido $62.709.687 y otros rubros.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda en los términos fijados por el Tribunal, condenando a Chetelein, Haak y la aseguradora a pagar al actor la suma de $12.883.408 (a valores de sentencia) más lo que corresponda en la etapa de ejecución por el daño emergente de la motocicleta; se aplicaron intereses (6% anual desde el hecho hasta sentencia y luego tasa pasiva Bco. Pcia. Bs. As.), y costas a los demandados. Se difirió la cuantificación del daño material de la moto para incidente en ejecución.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el caso se reclaman daños y perjuicios derivados de un accidente que protagonizara una motocicleta y un automóvil, resultando de aplicación lo normado en el art. 1757 del Cód. Civil y Comercial, claro supuesto de responsabilidad objetiva por el uso de cosa riesgosa... La propia norma genera una presunción legal de responsabilidad del guardián o propietario de la cosa riesgosa, operando como única eximente total o parcial de la responsabilidad la existencia de tres supuestos: a) la culpa de la víctima, b) la culpa de un tercero por quien no debe responder, c) caso fortuito o fuerza mayor."

"Valoradas conjuntamente las constancias de la investigación penal, el informe accidentológico, la videofilmación remitida por la Municipalidad de Necochea, la pericia mecánica civil y las explicaciones brindadas por el experto, de conformidad con las reglas de la sana crítica (arts. 384, 474 CPCC), encuentro suficientemente acreditado que el día 21 de abril de 2024... que el Toyota Corolla se desplazaba a la derecha de la motocicleta; y que, al llegar a la intersección con la calle 107, inició una maniobra de giro hacia la izquierda para retomar la avenida en sentido contrario, interponiéndose en la trayectoria de la Royal Enfield, cuyo sector frontal impactó contra el lateral izquierdo del automóvil... En cambio, no encuentro elementos técnicos suficientes para tener por acreditadas... la previa detención o estacionamiento del automóvil en los términos precisos relatados por el actor, la configuración de un giro en U en sentido estricto, una maniobra de sobrepaso de la motocicleta o una velocidad excesiva de esta última."

"En definitiva, tengo por acreditadas las cuatro secuelas cicatrizales descriptas por el perito médico y su vinculación causal con el accidente del 21 de abril de 2024... considero que corresponde otorgar eficacia probatoria al dictamen psicológico y a las explicaciones brindadas, teniendo por acreditada una incapacidad psíquica parcial y permanente del cinco por ciento (5%) atribuible al accidente del 21 de abril de 2024..."

"Por consiguiente, a los efectos de la cuantificación de la incapacidad psicofisica en la suma de $ 6.843.408- (pesos seis millones ochocientos cuarenta y tres mil cuatrocientos ocho) y de $ 2.730.000- en concepto de tratamiento psicológico; todo ello fijado a valores actuales de sentencia... En concepto de daño moral en la suma de $ 23.200.000- (pesos tres millones doscientos mil) los que se fijan a valores de la fecha de sentencia..."

¿Qué se resolvió?

"1) Haciendo lugar a la demanda de daños y perjuicios promovida por GONZALO CLAUDIO GARCÍA contra JUAN IGNACIO CHETELEIN, NORA ERMELINDA HAAK y SEGUROS BERNARDINO RIVADAVIA COOPERATIVA LIMITADA, condenando a los demandados a que abonen al accionante dentro del plazo de diez (10) días la suma de $12.883.408- (pesos doce millones ochocientos ochenta y tres mil cuatrocientos ocho) más lo que se determine en etapa de ejecución de sentencia lo que corresponde a 'daño emergente motocicleta'; con más los intereses establecidos en el Considerando V); 2) Costas a los demandados y citada garantía en su condición de vencidos (art. 68 CPCC); ..."

Normas que cita

  • Ley 26.994arts. 1, 7, 10, 11, 17, 118, 332, 768, 772, 1710, 1716, 1721, 1722, 1723, 1726, 1729, 1730, 1731, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1743, 1744, 1746, 1748, 1757, 1758, 1769 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCyCNarts. 288, 290, 1, 7, 10, 11, 17, 118, 332, 768, 772, 1710, 1716, 1721, 1722, 1723, 1726, 1729, 1730, 1731, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1743, 1744, 1746, 1748, 1757, 1758, 1769 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.449arts. 39 inc. b), 40 inc. j), 43, 50, 68 · Ley de transito
  • Ley 13.927 (Provincia De Buenos Aires)
  • Ley 17.418arts. 11, 56, 61, 62, 65, 68, 109, 118, 158 · Seguros
  • Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 13.951 (Provincia De Buenos Aires)
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 34, 68, 71, 161, 165, 175, 330, 354, 375, 384, 474, 483, 501, 502
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Ley 8904 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Constitución Nacionalarts. 17, 19, 33 · Constitucion nacional
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 11, 15, 168, 171
  • Acordada 4011 (Provincia De Buenos Aires)arts. 2, 5
  • Resolución 4/2026 (Consejo Nacional del Empleo)
  • Resolución 185/25 (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.