JurisprudenciaARG
Primera Instancia

F.C. C/ R.M.A Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS

Demanda por daños y perjuicios por atropello de una niña de 3 años contra conductor menor y titular registral del rodado; se condena por aplicación de la teoría del riesgo al conductor y a la titular registral y se extiende la condena a la aseguradora dentro del límite de la póliza, fijando rubros por incapacidad, daño moral y gastos. El Tribunal consideró probados testimonios y pericias, rechazó la eximente invocada por los demandados y aplicó intereses desde la fecha del hecho al 6% anual hasta la firmeza.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 1 - SAN NICOLAS
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
SN-6472-2023
Responsabilidad objetiva Accidente vial Menor conductor Titular registral Seguro obligatorio / aseguradora Incapacidad fisica (6%) Dano moral Gastos medicos Intereses desde la fecha del hecho (6% anual hasta firmeza) Condena por teoria del riesgo Observaciones: no se individualizo el nombre del juez que dicto la sentencia en el texto suministrado Por ello figura como desconocido.

¿Quién es el actor?

C. F., por derecho propio y en representación de su hija menor S. N. N.

¿A quién se demanda?

M. R. (conductor, al momento menor), I. P. L. (titular registral del rodado) y, en garantía, Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Ltda.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito (incapacidad física, daño moral/psíquico, gastos médicos y farmacéuticos), intereses y actualización.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda. Se condenó a M. R. e I. P. L. a pagar a S. N. N. (representada por C. F.) la suma de $12.150.000 dentro de los diez días de quedar firme la sentencia, con más intereses y costas; la condena se extiende a la aseguradora citada en garantía en los términos de la póliza, salvo respecto del límite de cobertura (ver considerando VI). Se impusieron costas a la parte demandada y a la citada en garantía en las condiciones de sus pólizas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La teoría del riesgo contemplada en los arts. 1722, 1723, 1757 y 1758 del Código Civil y Comercial resultan de aplicación para la solución del caso, conforme la remisión expresa contemplada en el art. 1769 del mismo cuerpo legal. Asimismo, en los supuestos de accidentes entre un automóvil y un peatón, la prueba rendida solo debe ser examinada para discernir si se exhibe alguna causal de exención de responsabilidad objetiva conforme el marco de posibilidades establecido por la ley..."

"Que los testigos H. R., J. V. ... y L. V. ... fueron contestes en su declaraciones que la niña junto a su hermano y otros niños estaban en el borde de la cuneta ... jugando a la bolilla cuando la misma fue embestida por la camioneta, con su parte frontal a la altura de la óptica. Que su conductor se bajo y luego se retiro del lugar sin prestar ayuda. También, expusieron que la calle es de tierra, que en el lugar no hay vereda ..."

"La parte demandada no logró acreditar (art. 375 del C.P.C.C.) la causal de liberación invocada ... por lo que tal déficit a tenor de la teoría de la responsabilidad objetiva ... deviene responsable por el hecho de marras..."

"Que la pericia médica ... determina una incapacidad, conforme el baremo General para el Fuero Civil de Altube Rinaldi, parcial y permanente del 6%."

"Sentado ello, dado el importe que surge de la póliza agregada ... ($23.000.000) y que la reglamentación ... fijo dicho tope a partir del 1 de enero de 2026 en la suma de $208.000.000 ... esa evolución vuelve evidente la aplicación de dicho límite al presente caso..."

Bloque dispositivo final (FALLO):

"Por las razones invocadas, citas legales de referencia, y lo establecido puntualmente en los arts. 1716, 1717, 1722, 1726, 1727, 1736, 1757, 1758, y cc. Del C.C.C.N., así como en los arts. 163 y 494 del C.P.C.C, FALLO: esta causa haciendo lugar a la demanda instaurada, y en consecuencia condenó a M. R. y a la Sra. I. P. L. a abonar a la actora, S. N. N. (a través de su representante legal C. F.) la suma de doce millones ciento cincuenta mil pesos ($12.150.000), dentro del término de diez días de quedar firme la presente, con más intereses y costas conforme se lo determina en los considerandos respectivos. La condena se hace extensiva a la citada en garantía 'Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Ltda.', en los términos de la respectiva póliza salvo respecto del límite de cobertura que debe estarse al considerando VI."

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1722, 1723, 1757, 1758, 1769, 1729, 1731, 1733, 1726, 1727, 1736, 1740, 1741, 1746, 1716, 1717 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.449arts. 39, 11, 64 · Ley de transito
  • Ley 25.561arts. 7, 10 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • CPCCN (Provincia De Buenos Aires)arts. 48, 68, 163, 165, 375, 384, 456, 474, 494
  • Resolución 589/2025 (Superintendencia de Seguros de la Nación)arts. 8, 11
  • Ley 26.361art. 1 · Defensa del consumidor
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51

Fallos que cita

  • Martínez, Emir c/ Boito, Alfredo A. s/ DañosSCBA · 21/02/2018
  • BarriosSCBA
  • Melendi, Luis c/ S. G. S. ArgentinaSCBA · 19/08/1997
  • D., C. L. y otro c/ M. d. P. y otroSCBA · 30/08/2000
  • PonceSCBA · 21/10/2009
  • GinossiSCBA · 21/10/2009
  • CabreraSCBA · 15/06/2016
  • D., J.S. c. C., O.A. s/ daños y perjuicios incumplimiento contractualCCiv.Com. Azul Sala II · 06/05/2019

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.