RODRIGUEZ, MACARENA c/ JALIFE, CLAUDIO OSVALDO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
La actora reclamó daños y perjuicios por un accidente de tránsito ocurrido el 31/05/2016 donde el VW Polo conducido por Jalife impactó al VW Gol de la demandante. El Juzgado hizo lugar parcialmente: rechazó la demanda contra Li Rosi y declaró la falta de legitimación pasiva de Aciares y AMCA; condenó a Claudio Osvaldo Jalife al pago de $5.991.969 y extendió la condena a la aseguradora Orbis conforme el art. 118 Ley 17.418.
¿Quién es el actor?
Macarena Rodríguez.
¿A quién se demanda?
Claudio Osvaldo Jalife; además figuraban como codemandados Ramón Antolín Aciares, Adriana Valeria Li Rosi Pietranera, Asociación Mutual de Conductores de Automotores (citada en garantía) y Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A. (citada en garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito del 31/05/2016 por $3.526.980,40 (liquidación) y rubros conexos (daño psicológico, daño moral, daño emergente, privación de uso, desvalorización, gastos médicos, etc.).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a las excepciones de falta de legitimación pasiva planteadas por Ramón Antolín Aciares y por la Asociación Mutual de Conductores de Automotores; se rechazó la demanda contra Adriana Valeria Li Rosi Pietranera; se hizo lugar a la demanda contra Claudio Osvaldo Jalife, condenándolo a pagar $5.991.969 dentro de 10 días más intereses en la forma indicada; la condena se hizo extensiva a Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A. por art. 118 Ley 17.418; las costas se imponen a Jalife y a Orbis por la admisión de la demanda, y se ordenó regulación de honorarios y apertura de cuenta bancaria.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El art. 1776 del Cód. Civ. y Com. establece: 'La sentencia penal condenatoria produce efectos de cosa juzgada en el proceso civil respecto de la existencia del hecho principal que constituye el delito y de la culpa del condenado'. Pese a la cerrada negativa del codemandado Aciares y las citadas en garantía, existiendo condena en sede penal y de conformidad con la normativa citada corresponde tener por probado el hecho con fuerza de cosa juzgada. En consonancia con ello, cabe tener por cierto que el 31/05/16, siendo aproximadamente las 14:30 hs., Macarena Rodríguez circulaba... y que ante esa maniobra, embistió al rodado de Rodríguez..."
"Tal como fuera citado en el apartado III del presente, el art. 1776 del Cód. Civ. y Com. dispone que 'La sentencia penal condenatoria produce efectos de cosa juzgada en el proceso civil respecto de la existencia del hecho principal que constituye el delito y de la culpa del condenado'. En la causa penal quedó establecida la responsabilidad de Jalife como autor penalmente responsable de lesiones leves culposas... Dicha condena hace cosa juzgada a los fines del presente proceso, tanto respecto de la existencia del hecho constitutivo del delito, como de la culpa del condenado, extremos éstos que no pueden ser ya materia de prueba, ni quedar sujetos a la apreciación del juez civil."
"De lo analizado al tratar la excepción del codemandado Ramón Antolin Aciares también se probó que Li Rosi Pietranera no era la titular del rodado en cuestión. En suma, no se acreditó que Li Rosi Pietranera fuera la dueña o guardiana del rodado Volkswagen Polo Classic -dominio CDI172- al momento del accidente, por lo que la demanda no podrá prosperar en su contra."
¿Cómo votaron los jueces?
no consta disidencia; sentencia de un solo juez.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 22.977art. 27 · Registro de la propiedad automotor
- Decreto-ley 6582/58
- CCyCNarts. 1769, 1757, 1758, 1722, 1729, 1730, 1731, 1734, 1736, 1738, 1739, 1740, 1741, 1744, 1746, 1748, 1776, 1726, 1727, 152, 153, 768, 770, 1747, 1710, 1711, 1737 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 17.418arts. 118, 109 · Seguros
- CPCCNarts. 34, 36, 60, 68, 163, 165, 331, 356, 377, 400, 458, 477, 482, 508 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución Nacionalarts. 18, 75 · Constitucion nacional
- Ley 48art. 14 · Justicia nacional
- Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
- Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
- Decreto 214/2002art. 5
- Ley 24.449arts. 39, 43 · Ley de transito
- CTT CABA (Ley 2148) (Caba)arts. 6.1.1, 6.1.14
- Ley 10.996 (Provincia De Buenos Aires)art. 11
- Ley 21.839arts. 9, 33, 37, 39, 49, 58 · Aranceles y honorarios de abogados
- Ley 27.423arts. 16, 20, 21, 22, 24, 29, 52, 54 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
Fallos que cita
- Ontiveros, Stella Maris c/ Prevención ART S.A.CSJN · Fallos 340:1038
- SiriCSJN · Fallos 239:459
- KotCSJN · Fallos 241:291
- Camacho AcostaCSJN · Fallos 320:1633
- EkmekdjianCSJN · Fallos 315:1492
- MendozaCSJN · Fallos 331:1622
- HalabiCSJN · Fallos 332:111
- KersichCSJN · Fallos 337:1361
- Carlos Raul Vargas c/ Empresa Nacional de Telecomunicaciones y OtraCSJN · Fallos 314:729
- Jorge Roberto Maldonado c/ Hector Valle y OtroCSJN · Fallos 316:1949
- Rodríguez, Pereyra Jorge Luis y otra c/ Ejercito Argentino s/ daños y perjuiciosCSJN · Fallos 335:2333
- Baeza, Silvia Ofelia c/ Buenos Aires, Provincia deCSJN · 12/04/2011
- Flores, Lorena Romina c/ Giménez, Marcelino OsvaldoCSJN · 06/06/2017
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.