CILENE FUEGUINA S.A. c/ ANTARTIDA CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A. s/ Cobro de Pesos
La actora promovió cobro de pesos y la controversia quedó centrada en la regulación de honorarios y la aplicación del tope legal del 25% del art. 730 CCyC. La Cámara hizo lugar al recurso de apelación del demandado y modificó la resolución de grado disponiendo el prorrateo conforme al art. 730 CCyC y regulando nuevos porcentajes de honorarios en la Alzada.
¿Quién es el actor?
CILENE FUEGUINA S.A.
¿A quién se demanda?
ANTARTIDA CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de pesos (liquidación de capital e intereses por $3.369.359,22 según la liquidación practicada).
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y, en mérito, modificó la sentencia de grado en cuanto fuera materia de agravios; ordenó aplicar el prorrateo previsto en el art. 730 del Código Civil y Comercial (tope del 25% sobre el monto de condena, incluyendo tasa de justicia) y reguló honorarios de la instancia de Alzada en 30% para el letrado demandado y 25% para el letrado actor; costas de la Alzada a la vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Es que '...para satisfacer el derecho de acceso a la justicia no basta que en el respectivo proceso se produzca una decisión judicial definitiva. También se requiere que quienes participan en el proceso puedan hacerlo sin el temor de verse obligados a pagar sumas desproporcionadas o excesivas a causa de haber recurrido a los tribunales...' (CIDH, 'Cantos vs. Argentina', sentencia del 28/11/2002, párr. 55)."
"Partiendo de esa base, estimo que asiste razón a la recurrente en lo relativo a la aplicación al caso del art. 730 del Código Civil y Comercial, en tanto un simple cotejo de la regulación de honorarios dispuesta en la sentencia de grado da cuenta de que la suma de los porcentajes allí establecidos en favor de los letrados de la parte actora y de todos los peritos que intervinieron en autos, supera el veinticinco por ciento (25%) del monto de condena.
Esta circunstancia determina que deberá hacerse efectivo el prorrateo que establece el art. 730 citado, a cuyo efecto esta Sala tuvo oportunidad de expedirse sobre el modo de materializar el cálculo a prorrata... En tal sentido, no resulta significativo a los fines de resolver la aplicación normativa que exista base regulatoria aprobada y consentida, puesto que el cálculo a prorrata es lo que mantiene incólume aquella."
"Siendo ello así, resultando aplicable al caso las disposiciones del mentado precepto (art. 730 CCyC), también se deberá tener presente que -tal lo señalado por el apelante- la responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorarios profesionales de cualquier tipo, no debe exceder del veinticinco por ciento (25%). Lo expuesto, exige considerar a los fines de dicho límite no sólo los estipendios que se hubieran devengado, sino también otros gastos que conforman las costas del proceso como la tasa de justicia..."
¿Cómo votaron los jueces?
ambos votantes acuerdan hacer lugar al recurso y modificar la sentencia de grado en los términos citados. No consta voto disidente; el Dr. Daniel A. Sacks no suscribe por licencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.