CABANA, Jose Infrain y otro c/ INGENIERÍA FUEGUINA S.R.L. s/ Diferencias Salariales
Los actores promovieron demanda laboral por diferencias salariales, horas extraordinarias y entrega de certificados de trabajo contra INGENIERÍA FUEGUINA S.R.L. La Cámara de Apelaciones modificó la sentencia de grado y hizo lugar al reclamo por horas extraordinarias, por entender que la prueba testimonial y documental acreditan la prestación de trabajo por encima de las 44 horas semanales.
¿Quién es el actor?
José Infrain Cabana y Wilfredo Jimenez Vasquez (parte actora).
¿A quién se demanda?
INGENIERÍA FUEGUINA S.R.L.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
diferencias salariales (por falta de pago del rubro asistencia), horas extraordinarias y entrega de certificados de trabajo.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de apelación de los actores y se modificó la sentencia de primera instancia en cuanto rechazó el rubro horas extraordinarias; la Cámara admitió las horas extraordinarias reclamadas con más los intereses y ordenó remitir la resolución a la instancia de grado. Sin costas por no mediar oposición.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del tribunal):
"En tal sentido el a quo hizo lugar al reclamo de diferencias salariales –en virtud de la falta de pago del rubro asistencia- y rechazó el reclamo de las horas extraordinarias y la entrega de los certificados de trabajo."
"En tal sentido, cabe destacar que el medio más idóneo para probar la jornada laboral de los actores hubiera resultado la tarjeta quincenal o mensual para el control de las horas ordinarias y extraordinarias, que obligatoriamente debe proveer el empleador conforme lo dispuesto en el art. 15 del CCT 76/75. Sin embargo, esa prueba si bien fue agregada por el empleador, resultó infructuosa para acreditar la realidad de los hechos al no condecirse siquiera con los hechos denunciados por el propio empleador al momento de contestar la demanda... convirtiendo a esta prueba documental en ineficaz."
"De todo lo expuesto tenemos entonces que quedó corroborado en autos que los actores hacían horas extraordinarias por encima de las 44 horas reglamentarias previstas por el CCT, incluso que los días sábados trabajaban más allá de las 12:00 horas. No enerva esa conclusión que se trate de un único testimonio que corrobora ese extremo de hecho..., el contenido de la testimonial del Sr. Impa Llanos lleva a valorar positivamente su declaración en función de su coherencia interna."
"Otra consecuencia de lo expuesto es que... no ha quedado satisfecha la carga probatoria del empleador y debe sobrellevar las consecuencias adversas de ello; máxime al amparo de la interpretación más favorable al trabajador que impone el Art. 9 LCT. Por todo lo analizado corresponde hacer lugar al agravio bajo trato y modificar la sentencia en este punto, haciendo lugar al rubro de horas extras reclamado por la parte actora, sin costas por no haber mediado oposición."
(Voto mayoritario en acuerdo de los Dres. Aníbal Gerardo Acosta y Alejandro Sergio Manuel Fernández; Dr. Daniel A. Sacks no suscribe por licencia).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.