BORGINI MARCELA CECILIA Y OTRO, (EN REP. DE SU HIJO JOSE LEON DIAZ BORGINI c/ UNION DEL PERSONAL CIVIL DE LA NACION (UPCN) s/AMPARO CONTRA ACTOS DE PARTICULARES
Amparo para obtener cobertura quirúrgica por pectus excavatum para un menor contra UPCN. La Cámara Federal de San Martín confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar parcialmente al amparo, confirmó la imposición de costas a la demandada y la regulación de honorarios y emolumentos a letrados y perito.
Quién demanda (Actor): Borgini Marcela Cecilia y otro (en representación de su hijo menor J.L.D.B.).
A quién se demanda (Demandado): Unión del Personal Civil de la Nación (UPCN).
Qué se reclama (Objeto de la demanda): Cobertura de intervención quirúrgica indicada por el especialista (colocación de implantes retroesternales/placa de reconstrucción torácica) para tratar malformación esterno condro costal (Pectus Excavatum) del menor.
¿Qué se resolvió?
La Cámara confirmó la sentencia de fecha 01/09/2025 en cuanto fue materia de agravios; impuso las costas de Alzada a la demandada (Art. 68 CPCC) y confirmó la regulación de honorarios y emolumentos en favor de la Dra. Nadia Estefanía Roldan (15 UMA = $1.620.075), de los Dres. Florencio P. Guazzaroni y Sergio R. Reinante (2.5 UMA = $270.013 cada uno) y del perito Dr. Enrique C. Gómez (6 UMA = $648.030), además de fijar emolumentos por la Alzada y por incidente conforme la normativa citada. A los importes se adicionará el porcentaje en costas y, en su caso, el IVA conforme la situación de cada profesional.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"V.- Ahora bien, en materia de costas, cabe recordar que el Art. 68 del CPCCN establece que 'se impondrán al vencido' haciendo aplicación del principio objetivo de la derrota."
"Por lo demás, las gestiones comenzado la demandada no acreditó para haber brindado la cobertura reclamada, sino recién después de dictada la medida cautelar del 27/12/2022 -la cual fue recurrida por la accionada y confirmada por esta Alzada el 29/08/2023 (vid Inc. FSM 66013/2022/1/CA1)-, mediando sucesivas denuncias de incumplimiento..."
"Debe considerarse que se debe impedir, en cuanto sea posible, que la necesidad de servirse del proceso para la defensa del derecho se convierta en daño de quien se ve constreñido a accionar..."
Parte resolutiva: (ver transcripción íntegra en la sección 0).
No existen votos en disidencia relevantes consignados en el texto proporcionado; la decisión que opera es la acordada por la Cámara y transcripta en la Parte Resolutiva Final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución NacionalConstitucion nacional
- CPCCNart. 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Ley 27.423arts. 14, 15, 16, 19, 21, 29, 30, 37, 48, 51, 59, 60, 61 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
- Resolución 2622/2026 (SGA)
- Ley 6.716 (Provincia De Buenos Aires)art. 14
- Ley 23.987Jubilaciones y pensiones
- Acordada 24/2013
- Acordada 10/2025
- Ley 26.856Justicia
- Reglamento para la Justicia Nacionalart. 109
Fallos que cita
- Gozaíni, Osvaldo, "Costas Procesales" (doctrina)
- Fallos 320:2289CSJN
- Ga\lmelo Alfre;j;lo Stancato.CSJN · Fallos 310:1835
- Horacio Zaratiegui c/ Nacion Argentina (ministerio de Defensa)CSJN · Fallos 311:1191
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.