JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FANDIÑO, SILVINA GABRIELA c/ SUDAMERICANA SEGUROS GALICIA S.A. s/SUMARISIMO

La actora demandó a la aseguradora por incumplimiento de la obligación de pago por destrucción total del vehículo y reclamó daños. La Cámara hizo lugar parcial a la apelación de la actora, modificó la determinación del daño material conforme a pautas de actualización y tasas y reconoció además daño punitivo por $3.000.000; rechazó el recurso de la demandada y confirmó lo demás de la sentencia de primera instancia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA COMERCIAL - SALA C
Fuero
NACIONAL EN LO COMERCIAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
COM 008287/2023/CA001
Camara comercial Recurso de apelacion Seguro Destruccion total Dano material Dano punitivo Privacion de uso Dano moral Actualizacion monetaria Tasa 6%/tim

¿Quién es el actor?

Silvina Gabriela Fandiño.

¿A quién se demanda?

Sudamericana Seguros Galicia SA (antes Seguros Sura SA).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios derivados del incumplimiento del contrato de seguro por destrucción total del vehículo (daño material, privación de uso, daño moral y daño punitivo).

¿Qué se resolvió?

La Cámara estimó parcialmente el recurso de la actora y modificó la sentencia de grado respecto del monto del daño material y de la procedencia y quantum del daño punitivo (según apartados III.3.a) y d)); rechazó el recurso de la demandada; y confirmó la sentencia apelada en lo demás. Costas de Alzada a la aseguradora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la regla de valoración del daño material y tasa: "Tiene dicho esta Sala, en su nueva integración, que la limitación de la responsabilidad de la aseguradora que dimana de la suma asegurada no puede ser invocada cuando no se ha cumplido en tiempo la prestación básica establecida en el contrato ... corresponde reconocer la suma que la demandada utiliza en la actualidad para asegurar un rodado de similares características al de la accionante y que, al momento del pago, posea la misma antigüedad que tenía al tiempo del siniestro. Si, dado el tiempo transcurrido, ese bien ya no fuera fabricado, importado o comercializado en el mercado local, deberá acudirse al valor que se asigne a aquel que lo hubiera reemplazado o, en su defecto, al que más se asemeje al siniestrado. Todo ello deberá ser informado por la demandada dentro del plazo de diez días desde el dictado del presente pronunciamiento. A ese importe deberán adicionarse intereses a una tasa pura del 6% anual desde la mora y hasta la determinación del valor del rodado ... Para el supuesto de incumplimiento de la condena dentro del plazo fijado para su satisfacción, los intereses se calcularán aplicando la Tasa de Interés Moratorio (TIM), ...".

2) Sobre la procedencia del daño punitivo y su cuantía: "Es necesario recordar que, más allá de su denominación, el concepto no conlleva ninguna indemnización de daños, sino la imposición de una sanción, cuya procedencia debe ser interpretada con el criterio restrictivo inherente a la aplicación de toda pena. ... No basta, entonces, con que el proveedor haya incumplido con las obligaciones a su cargo, sino que es necesario también probar la concurrencia de una grave inconducta ... No obstante, aún apreciada la procedencia del rubro con el aludido carácter restrictivo, encuentro que la conducta de Sudamericana Seguros Galicia SA presenta los caracteres que tornan procedente la multa en cuestión. ... La aseguradora rechazó la cobertura sobre la base de una evaluación unilateral del daño cuya conclusión no logró ser corroborada en autos ... Pese a ello, mantuvo su negativa, prolongando durante años la privación de la indemnización debida ... Por estos fundamentos, he de proponer al Acuerdo hacer lugar al agravio y, en consecuencia, reconocer a la actora el derecho a cobrar la suma de $3.000.000 en concepto de daño punitivo. Dicha suma sólo devengará intereses en caso de injustificada demora por parte de la aseguradora en el cumplimiento de este pronunciamiento, los que que se computarán a la tasa de interés moratorio (TIM) ...".

3) Sobre privación de uso y daño moral (confirmados): "Es que dicha mora obstó a la posibilidad de que la demandante contará con la indemnización necesaria para adquirir un vehículo en reemplazo del siniestrado, por lo que es forzoso concluir que la aseguradora debe indemnizar el daño que tal privación le causó." y "Encuentro acreditado el padecimiento de la accionante ... por su propia naturaleza, los hechos vividos por la actora ante el incumplimiento acreditado autorizan a presumir que aquél generó en ella el daño que me ocupa".

¿Cómo votaron los jueces?

no hubo votos en disidencia; los Magistrados Valeria Pérez Casado y Javier J. Cosentino adhieren al voto del Dr. Machin.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 9, 961, 768, 1724, 1744 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.240arts. 4, 8 bis · Defensa del consumidor
  • CPCCNarts. 165, 268, 277, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Resolución 1/2026 (Banco Central de la República Argentina)
  • Acordada 15/13 (Corte Suprema de Justicia de la Nación)art. 4

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.