JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: RUIZ MENDOZA, VICTOR RAUL s/INFRACCION LEY 25.891

Juicio por infracción a la Ley 25.891 por adquisición de terminales celulares de procedencia ilegítima. La Cámara (Tribunal Oral) condenó a Víctor Raúl Ruiz Mendoza a pena única de un año y seis meses de prisión (un año de cumplimiento efectivo por el hecho), ordenó el decomiso de los aparatos, revocó la condicionalidad de una pena anterior y dispuso notificar a Migraciones.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 2
Fuero
CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CFP 001575/2023/TO01
Delito contra la propiedad Ley 25.891 Adquisicion de terminales celulares Imei inhabilitado Animo de lucro Decomiso Unificacion de penas (art. 58 cp) Revocacion de condicionalidad Notificacion migraciones Pena privativa efectiva.

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Fiscalía General, representada por el Dr. José Ipohorski Lenkiewicz en el debate; instruyó en la elevación el Dr. Eduardo R. Taiano).

¿A quién se demanda?

Víctor Raúl Ruiz Mendoza (DNI 93.982.832), titular del local en Av. Triunvirato 5722/24, nacionalidad peruana.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se lo juzgó por la adquisición, antes del 8/5/2023, de cuatro terminales celulares y dos partes con IMEI inhabilitados (denuncias por robo, hurto o extravío), a sabiendas de su procedencia ilegítima y con ánimo de lucro, en infracción de los arts. 12 y 13(a) de la Ley 25.891.

¿Qué se resolvió?

Se condenó a Ruiz Mendoza a la pena de UN (1) AÑO de prisión de cumplimiento efectivo y costas por considerarlo autor del delito previsto en el art. 12 con el agravante del art. 13 inc. a de la Ley 25.891; se dispuso una pena única de UN (1) AÑO y SEIS (6) MESES de prisión (unificación con la pena de 1 año en suspenso impuesta el 22/5/2020 y revocación de la condicionalidad), se decretó el decomiso de la totalidad de los aparatos y componentes secuestrados, y se ordenó notificar a la Dirección Nacional de Migraciones. (La decisión coincide íntegramente con el bloque dispositivo final transcripto.)

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Tengo por cierto, con el grado de certeza apodíctica que esta instancia procesal requiere que el nombrado, con anterioridad al día 8 de mayo del año 2023, adquirió a sabiendas de su procedencia ilegítima y con ánimo de lucro las siguientes terminales celulares ... todos los cuales registraban impedimento ante el Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) y/o las empresas prestatarias, al encontrarse inhabilitados para su uso por haber sido denunciados por robo, hurto o extravío."

2) "En consecuencia, y sobre la base de la descripción de los elementos secuestrados, corresponde concluir que aquellos no reúnen las características necesarias para ser considerados terminales celulares ni módulos de identificación removibles del usuario, por lo que no se encuentra satisfecho el objeto material exigido por el artículo 12 de la Ley 25.891, sin perjuicio de la eventual relevancia que pudieran presentar a la luz de otras disposiciones penales." (sobre dos piezas: tapa trasera Motorola y carcasa Samsung, que no se imputaron como terminales.)

3) "En cuanto a la medida de la unificación... considero procedente la unificación y el dictado de una pena única de un (1) año y seis (6) meses de prisión, comprensiva de la condena a la pena de un año de prisión impuesta en las presentes actuaciones y aquella de un año de prisión en suspenso dictada por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal nro. 3..., el 22 de mayo de 2020... es que corresponde revocar la condicionalidad de la sanción impuesta por esa judicatura."

4) Dispositivo final (texto transcripto íntegro en la sección 0): "RESUELVE: I. CONDENAR ... II. CONDENAR ... III. DECOMISAR ... IV. NOTIFICAR ... V. TENER PRESENTE las reservas..." (se consignan las condenas, la pena única resultante, el decomiso y la comunicación a Migraciones).

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia; la solución final corresponde al voto que suscribe Rodrigo Giménez Uriburu (voto que funda y dispone).

Normas que cita

  • Ley 25.891arts. 12, 13 inc. "a" · Servicios de comunicacions moviles
  • CParts. 45, 29 inc. 3, 55, 58, 26, 27, 23, 40, 41 · Codigo penal
  • CPPNarts. 378, 380, 391, 392, 393, 403, 522, 530, 531, 533 · Codigo procesal penal
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Ley 25.871arts. 29, 62 · Migraciones
  • Resolución 2459/2016 (ENACOM)
  • Acordada 11/20
  • Acordada 12/20
  • Ley 6009 (Caba)

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.