JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CIARMATORI , AUGUSTO ANÍBAL s/DEFRAUDACION CONTRA LA ADMINISTRACION PUBLICA DENUNCIANTE: CIPPITELLI, MARCELO JAVIER Y OTRO

Causa por defraudación contra la administración pública relacionada con consumo indebido de tarjeta YER a nombre de un empleado de la AABE. La Cámara homologó el acuerdo de juicio abreviado, rechazó la oposición de la querella y condenó a Augusto Aníbal Ciarmatori a 2 años y 6 meses de prisión de ejecución condicional, inhabilitación especial perpetua y costas, disponiendo además supervisión por 2 años y 6 meses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 6
Fuero
CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CFP 004452/2022/TO01
Defraudacion contra la administracion publica Juicio abreviado Homologacion Tarjeta yer Perjuicio patrimonial ($65.518.722 92 Actualizacion ~$559 millones) Condena condicional Inhabilitacion perpetua Extraccion de testimonios Aabe Supervision (art. 27 bis)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Dra. Estela Fabiana León, Fiscal General interinamente a cargo de la Fiscalía General N° 3) y parte querellante la Agencia de Administración de Bienes del Estado (AABE) representada por el Dr. Agustín Alsina.

¿A quién se demanda?

Augusto Aníbal Ciarmatori (DNI 25.866.518).

Objeto de la causa: juicio por defraudación/fraude en perjuicio de la Administración Pública por utilización indebida de la tarjeta YER a su nombre para adquisiciones de combustible que habrían ocasionado un perjuicio patrimonial a la AABE. Montos: perjuicio histórico acreditado $65.518.722,92; AABE estimó actualización cercana a $559 millones. Hechos comprendidos entre 20/01/2019 y 14/11/2022.

¿Qué se resolvió?

se rechazó la oposición de la querella y se homologó el acuerdo de juicio abreviado; se condenó a Ciarmatori como autor del delito de fraude en perjuicio de la Administración Pública a la pena de dos (2) años y seis (6) meses de prisión de ejecución condicional, inhabilitación especial perpetua y costas; se impuso la obligación de cumplir por ese plazo las reglas del art. 27 bis, inc. 1º (fijar residencia y someterse al control de la Dirección de Control y Asistencia de Ejecución Penal); se rechazó imponer obligación indemnizatoria en este proceso y se ordenó extraer testimonios para investigar eventual participación de terceros.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En efecto, se encuentra debidamente acreditado que con fecha 20 de enero del año 2019, Ciarmatori obtuvo la tarjeta 'YER'; tarjeta que era utilizada para la carga de combustible en los vehículos pertenecientes a la flota operativa de la AABE... adquirió, sin justificación, productos en distintas estaciones de servicio, ocasionándole un perjuicio al patrimonio de la AABE por un valor aproximado de $65.518.722,92 (sesenta y cinco millones quinientos dieciocho mil setecientos veintidós pesos con noventa y dos centavos). La actualización de ese importe fue estimada por la AABE en aproximadamente $559 millones..."

2) "La valoración conjunta de los elementos reunidos, conforme a las reglas de la sana crítica racional, permite tener por acreditados el hecho atribuido y la intervención de Ciarmatori, con el grado de certeza requerido para el dictado de una sentencia condenatoria."

3) "Desde esa perspectiva, las agravantes examinadas conservan entidad suficiente para excluir la aplicación del mínimo, mientras que las pautas favorables justifican que ese apartamiento sea moderado... considero proporcionada la pena de dos años y seis meses de prisión. ... Por ello, entiendo que la ejecución condicional, acompañada de supervisión y de la inhabilitación especial perpetua, constituye en este caso una respuesta suficiente para cumplir los fines de la sanción."

¿Cómo votaron los jueces?

no constan votos en disidencia; la Parte Resolutiva expresa la decisión unitaria del juzgador interviniente.

Normas que cita

  • Código Penalarts. 26, 29, 40, 41, 45, 51, 173, 174, 27 bis, 1776 (CCyCN) · Codigo penal
  • Ley 27.307arts. 9, 17 · Ley de fortalecimiento de los tribunales orales en lo criminal federal y en lo penal economica
  • CPPNarts. 87, 398, 399, 431 bis, 530, 531 · Codigo procesal penal
  • CCyCNart. 1776 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupciónarts. 30, 35

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.