JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

GALVAN, DIEGO RUBEN c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

Demanda por indemnización derivada de accidente de trabajo por accidente de trayecto. La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo modificó la sentencia apelada: aplicó el decreto 669/2019 para la actualización del capital y dispuso una tasa de interés puro del 6% anual desde la fecha del accidente; además impuso costas y reguló honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA I
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 009558/2025/CA001
Accidente de trabajo Indemnizacion Decreto 669/2019 Ripte Interes puro 6% anual Costas Honorarios Ley 24.557 Ley 27.348 Actualizacion de capital

¿Quién es el actor?

Diego Rubén Galvan.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reclamo de indemnización por incapacidad (accidente de trayecto ocurrido el 22/10/2023), con condena por incapacidad del 25,11% y monto de condena de $13.227.725,56 en primera instancia.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia apelada conforme el considerado III del primer voto, declarando que el capital de condena deberá actualizarse conforme al decreto 669/2019 (modificatorio del art. 12 de la ley 24.557) y que, además, corresponde imponer un interés moratorio puro del 6% anual desde la fecha del accidente hasta la liquidación; impuso las costas de primera instancia a la demandada vencida, las costas de alzada en el orden causado y reguló honorarios (129 UMA para la actora, 121 UMA para la demandada y 35 UMA para perito médico; 30% adicional para el letrado que actuó en alzada sobre lo que le corresponda percibir por la instancia anterior).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En virtud de ello, corresponde establecer que el capital de condena deberá actualizarse de acuerdo con las previsiones introducidas por el decreto 669/19, ya que, en materia de infortunios laborales, su régimen (artículo 12 ley 24.557 y decreto 669/2019) ya prevé una tasa legal para las prestaciones dinerarias que nazcan como consecuencia del accidente de trabajo o enfermedad profesional."

"Así, el capital de condena de $13.227.725,56 a valores vigentes a la fecha del infortunio (22/10/2023), deberá actualizarse de acuerdo a la variación del índice RIPTE desde esa fecha hasta la fecha en que se liquide el crédito definitivo en la etapa prevista por el artículo 132 de la L.O. Al capital así obtenido, se le sumará un interés moratorio puro del 6% anual desde la fecha antedicha hasta que se practique en primera instancia la liquidación. A partir de esta última fecha, se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta el efectivo pago."

"Por ello se estima razonable, en el caso, utilizar una tasa de interés puro del 6% anual, la que corresponderá ser impuesta al crédito indemnizatorio en cuestión desde la fecha del accidente y hasta la fecha de la liquidación de la indemnización."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; la Dra. Vázquez adhiere al voto que antecede y el acuerdo fue por mayoría conforme la Parte Resolutiva.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12, 11.3, 132, 2, 8, 17.6, 2 (Dec. 669/19) · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 669/2019art. 12
  • Constitución Nacionalarts. 76, 28 · Constitucion nacional
  • CCyCNarts. 770, 772, 1748 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 26.417art. 2 · Prestaciones previsionales
  • Ley 27.802art. 276 · Ley de modernizacion laboral
  • Ley 26.773arts. 2, 8, 17.6 · Riesgos del trabajo
  • Resolución 1039/2019 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 332/2023 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • CPCCNarts. 279, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.423arts. 16, 30 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Ley 27.348art. 2 · Riesgos del trabajo

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.