URQUIZA LEONARDO SAMUEL C/ BARRIO CERRADO LA ANGELICA Y OTRO/A S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS
El actor demandó por pretensión indemnizatoria por la caída de un árbol que dañó su vehículo y le ocasionó lesiones. La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que condenó a la Municipalidad de Pilar a pagar $2.760.000 por daños materiales y $750.000 por privación de uso, rechazó la mayoría de los demás rubros y declaró inadmisible por falta de gravamen el agravio relativo al rechazo contra el codemandado La Angélica.
¿Quién es el actor?
Leonardo Samuel Urquiza.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Pilar y Barrio Cerrado "La Angélica" (codemandado rebelde).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pretensión indemnizatoria por daños y perjuicios derivados de la caída de un árbol sobre el vehículo del actor ocurrida el 11/09/2023; reclamo global por $4.633.600 con desagregación por daños materiales, incapacidad sobreviniente, privación de uso, daño moral, gastos médicos, etc.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación de la Municipalidad en los agravios primero, segundo, tercero, cuarto y sexto; se declaró inadmisible por falta de gravamen el agravio relativo al rechazo de la demanda contra el codemandado Barrio Cerrado "La Angélica"; y se confirmó la sentencia de primera instancia del 14/07/2026 en todo lo impugnado, con imposición de costas a la demandada vencida y diferimiento de regulación de honorarios. Se reconocieron $2.760.000 por daños materiales (a valores del dictamen pericial de 03/02/2025) y $750.000 por privación de uso, con régimen de intereses detallado en la sentencia de grado; fueron rechazados los rubros incapacidad sobreviniente, gastos médicos, farmacia y curaciones, gastos varios y de traslado, desvalorización del rodado y daño moral.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Bloque dispositivo final (lo que resolvió la Cámara):
"RESUELVE: 1°) Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la Municipalidad de Pilar en cuanto a los agravios primero, segundo, tercero, cuarto y sexto. 2°) Declarar inadmisible, por falta de gravamen, el quinto agravio, relativo al rechazo de la demanda respecto del codemandado Barrio Cerrado 'La Angélica', dejando establecido que lo aquí resuelto no prejuzga sobre la eventual acción de contribución o repetición de la comuna contra aquél, precisión que no importa acogimiento del recurso. 3°) En consecuencia, confirmar la sentencia de primera instancia del 14/07/2026 en todo lo que ha sido materia de agravio, con el alcance establecido en el punto 2°). 4°) Imponer las costas de esta instancia a la demandada vencida (art. 51 inc. 1° del C.C.A., texto según Ley 14.437). 5°) Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la Ley 14.967)."
2) Sobre la atribución de responsabilidad municipal y la obligación de conservación del arbolado:
"Respecto del arbolado público, el ordenamiento coloca al municipio en una posición que excede largamente la de un contralor genérico. La Ley 12.276 prohíbe la extracción, poda, tala y daño de los ejemplares (art. 3°), salvo en los supuestos que enumera como justificantes, entre los que incluye el peligro de caída (art. 5° inc. c), impone a los municipios asegurar el manejo y la conservación de las especies (art. 2°) y los erige en brazos ejecutores de la ley, a cuyo efecto prevé la creación de una dependencia específica para atender lo atinente a la plantación, mantenimiento y protección del arbolado (arts. 4° y 6°); y el Decreto n° 2386/03 precisa esas incumbencias (art. 2°). La Ordenanza n° 62/15, acompañada por la propia demandada, reitera la prohibición de dañar, talar, podar sin criterio y extraer árboles del dominio público (art. 4°); reserva al organismo municipal de aplicación la autorización de la eliminación de ejemplares (art. 5°); dispone que 'Todo árbol que por causa de deformación o edad, a consecuencia de accidentes o enfermedades, o por cualquier otro motivo comprobado representara un peligro para las personas o bienes, deberá ser retirado y reemplazado, previa inspección y autorización de la Autoridad de Aplicación correspondiente este último trámite puede obviarse en caso de urgencia' (art. 6°); ... La exclusividad de la potestad es el reverso de la exclusividad del deber de conservación."
3) Sobre la prueba del hecho y su valoración:
"Las fotografías acompañadas con la demanda muestran el árbol caído sobre el vehículo, estacionado frente a una garita en cuyas ventanas se lee 'GUIDO 1955' y 'La Angélica'. ... La denuncia de siniestro formulada ante Sancor Seguros el mismo 11/09/2023, cuya autenticidad informó la aseguradora, describe que el vehículo 'se encontraba detenido junto con su conductor dentro del mismo cuando repentinamente cae un árbol sobre el vehículo provocando daños en techo, parabrisas, paragolpes y demás daños a verificar'... Y el perito ingeniero mecánico dictaminó que 'Los daños en el vehículo actor se corresponden con la caída del árbol sobre el mismo' y que 'Es físicamente posible la versión de los hechos que brinda la parte actora'... Concluyo, pues, que el hecho y el daño se encuentran acreditados en las condiciones de tiempo, lugar y modo que tuvo por probadas el a quo, y que el segundo agravio debe ser desestimado."
¿Cómo votaron los jueces?
La sentencia fue adoptada por mayoría consistente en los dos jueces que integraron el Acuerdo; no hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 26.944Responsabilidad estatal
- CCyCNarts. 1722, 1757, 1758, 1729, 1730, 1731, 1746, 1740, 1741, 1764, 1765, 1766, 1751, 1737, 1738, 772, 833, 840, 851, 235, 237 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CCarts. 2339, 2340, 2341
- Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 57, 168, 171, 191, 192, 15
- Ley 12.276 (Provincia De Buenos Aires)arts. 1, 2, 3, 4, 5, 6
- Decreto 2386/03 (Provincia De Buenos Aires)art. 2
- Decreto 6769/58 (Provincia De Buenos Aires)art. 27
- Ordenanza 62/15 (Municipio De Pilar)arts. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 16, 17, 21, 22, 23
- CPCCNarts. 375, 384, 165, 163, 60, 272, 266, 473, 474, 71, 51 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- CCA (Provincia De Buenos Aires)arts. 51, 55, 56, 58, 77
- Ley 14.437 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
- Ley 48art. 14 · Justicia nacional
Fallos que cita
- RolónSCBA · 28/10/2015
- Mosca, Hugo Arnaldo c/ Provincia de Buenos Aires (Policía Bonaerense) y otros s/ daños y perjuiciosCSJN · Fallos 330:563
- BarriosSCBA · 17/04/2024
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.