ONORATI KARINA FABIANA C/ MAGALDI JORGE Y OTRO/A S/ PRETENSIÓN INDEMNIZATORIA
Demanda por pretensión indemnizatoria contra médico, clínica, obra social y aseguradora por daños derivados de cirugía lumbar. La Cámara confirmó la responsabilidad de Magaldi y Valerfe Salud S.A., elevó la indemnización por incapacidad a $70.000.000, dejó sin efecto el lucro cesante de $2.000.000 y ordenó readecuar la cobertura de la aseguradora según póliza vigente al momento de liquidación.
¿Quién es el actor?
Karina Fabiana Onorati.
¿A quién se demanda?
Dr. Jorge Gerardo Magaldi; Valerfe Salud S.A. (Clínica Privada San Fernando); IOMA; y citada en garantía Seguros Médicos S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pretensión indemnizatoria por daños derivados de una intervención quirúrgica lumbar del 4/5/2016 (síndrome de cola de caballo, vejiga neurogénica, secuelas físicas y psíquicas), con diversos rubros: incapacidad sobreviniente, incapacidad psíquica, daño moral, tratamientos futuros, gastos médicos y lucro cesante.
¿Qué se resolvió?
La Cámara rechazó el recurso de apelación de Magaldi y Seguros Médicos S.A.; hizo lugar parcialmente a los recursos del síndico de la quiebra de Valerfe y de la actora; confirmó la atribución de responsabilidad a Magaldi y a Valerfe; elevó la indemnización por incapacidad a $70.000.000; dejó sin efecto la condena por lucro cesante de $2.000.000; revocó el mecanismo de readecuación del límite de cobertura disponiendo que la aseguradora acompañe póliza vigente análoga al tiempo de liquidación; declaró que la condena a la aseguradora comprende las costas en la proporción del art.111 Ley 17.418 (cálculo en liquidación); fijó régimen de intereses (6% anual y aplicación del mecanismo de actualización dispuesto en grado desde la sentencia hasta su pago).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por las razones expuestas, corresponde rechazar el primer agravio del síndico de Valerfe Salud S.A. y los tres articulados por el codemandado Magaldi y la citada en garantía, y confirmar la atribución de responsabilidad al codemandado Magaldi, con los fundamentos aquí desarrollados, que sustituyen los expuestos en el pronunciamiento de grado en cuanto infirió la culpa de la magnitud del daño."
"iii) En lo que respecta a la prueba testimonial, relató la declaración del Dr. Mario Augusto Bucella... el testigo manifestó conocer al Dr. Magaldi como colega y atender a la actora desde el año 2017... confirmó que las resonancias evidenciaban la artrodesis con caja intersomática entre L5 y S1 y un desplazamiento del saco dural, y que el electromiograma por él solicitado informaba 'lesión moderada S2 y S3 y mínima S', lo que guarda concordancia con el diagnóstico de los peritos."
"A partir de esa lectura, la culpa del profesional se desprende de un conjunto de presunciones fundadas en hechos reales y probados que, por su número, precisión, gravedad y concordancia, producen convicción (art. 163 inc. 5 del C.P.C.C.). ... iii) Sobre todo, la culpa del profesional se manifiesta en su conducta posoperatoria, en la que confluyen la falta de vigilancia y la inexactitud del registro. ... Ese proceder fue puesto en tela de juicio en la demanda, que reprochó que el daño neurológico 'no fue plasmado en los partes médicos post-operatorios', que el cirujano describió falsamente el posoperatorio y que no adoptó medidas para no agravar el daño ya producido (fs. 60 vta., 61 y 61 vta., con invocación del art. 1710 del C.C.C.N.)."
"7.1) ... Ponderando todos esos elementos, propicio elevar la indemnización por incapacidad física y psíquica a la suma de SETENTA MILLONES DE PESOS ($70.000.000), a valores actuales a la fecha de este pronunciamiento (arts. 1740 y 1746 del C.C.C.N. y 165 del C.P.C.C.)."
"7.2) ... Corresponde, en consecuencia, hacer lugar al agravio del síndico, dejar sin efecto la condena al pago de la suma de $2.000.000 en concepto de lucro cesante y rechazar el agravio de la actora, sin perjuicio de que -según se anticipó- el contenido económico de ese perjuicio ha sido ponderado al cuantificar la incapacidad."
"8.1) ... En consecuencia, corresponde revocar el mecanismo de readecuación dispuesto en grado y establecer que, al practicarse la liquidación, la citada en garantía deberá acompañar una póliza vigente a ese momento, correspondiente a un seguro de responsabilidad civil profesional médica de análoga naturaleza y condiciones a la póliza n° 803.849, de la que resulten los valores de cobertura corrientes, debidamente autenticada o validada mediante informe contable, quedando a salvo el derecho de las restantes partes a controlarla e impugnarla..."
"9.1) ... Corresponde, en consecuencia, establecer el siguiente régimen de accesorios... La indemnización por incapacidad, fijada a valores de este pronunciamiento, devengará un interés puro del 6% anual desde el 4/5/2016 y hasta la fecha de la presente sentencia; y desde entonces y hasta el efectivo pago, se le aplicará el mecanismo de actualización dispuesto en grado, con más un interés puro del 6% anual sobre el capital actualizado."
¿Cómo votaron los jueces?
Sentencia unánime (los Dres. Enrici y Saulquin; el voto de Enrici como preopinante fue acompañado por Saulquin). El bloque dispositivo final confirma la mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 6.982 (Provincia De Buenos Aires)
- CCyCNarts. 1724, 1725, 1735, 1738, 1740, 1741, 1746, 1753, 1764, 1765, 1766, 1768, 1710, 1743, 1021, 961, 1736, 1739, 772, 767, 1748, 1068, 504 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 163, 165, 170, 330, 375, 384, 474, 482 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- CCA (Provincia De Buenos Aires)arts. 2, 17, 30, 51, 55, 56, 58, 77, 152, 166, 27, 35, 42
- Ley 17.418arts. 110, 111, 118 · Seguros
- Ley 26.529arts. 5, 12, 15 · Salud publica
- Ley 24.522arts. 21, 129, 132 · Concursos y quiebras
- Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
- Ley 14.437 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
- Constitución Nacionalarts. 14, 14 bis, 16, 17, 18, 19, 75 · Constitucion nacional
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 10, 11, 25, 26, 31, 57, 166, 168, 171, 191, 192
- Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 63, 68
- Decreto 3174 (Provincia De Buenos Aires)
- Ley 48art. 14 · Justicia nacional
Fallos que cita
- OntiverosCSJN
- Tomás DevotoCSJN
- Ferrocarril del OesteCSJN
- VadellCSJN
- Flores c/ GimenezCSJN
- Alvarez, Martín Lucero c/ MoscatelliCSJN · 14/12/2023
- Vizzoti c/ AMSACSJN
- Camusso de Marino c/ Perkins S.A.CSJN · 21/05/1976
- Acosta, Graciela A. c/ ManueleSCBA · 21/04/1998
- BarriosSCBA
- WammesCSJN
- PalaciosCSJN · 01/09/2026
- BritoCSJN · 03/09/2026
- QuiñonesCSJN · 22/09/2026
- SáenzCSJN · 04/08/2026
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.