JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

BARRERA HUGO LEOPOLDO C/ VOLKSWAGEN S.A. DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS Y OTRO/A S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES

Reclamo por incumplimiento de entrega de vehículo y daños y perjuicios en relación de consumo. La Cámara confirmó la procedencia del daño moral ($3.000.000), rechazó objeciones contractuales del demandado, y modificó la sentencia para imponer daño punitivo equivalente a diez Canastas Básicas Totales hogar tipo 3, con costas correspondientemente distribuidas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA III - MAR DEL PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
177905
Apelacion Ley 24.240 (defensa del consumidor) Dano moral ($3.000.000) Dano punitivo (art. 52 bis ldc 10 canastas basicas totales hogar tipo 3) Incumplimiento contractual (demora 192 dias) Intereses (tasa 6% aplicada segun doctrina provincial) Clausula penal / penalidad contractual Costas (distribucion 20% actor / 80% demandada en apelacion) Contrato de consumo Camara de apelaciones (sala i)

¿Quién es el actor?

Hugo Leopoldo Barrera.

¿A quién se demanda?

Volkswagen S.A. de Ahorro Para Fines Determinados.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

incumplimiento contractual por demora en la entrega de un rodado (192 días de demora, del 31/12/2022 al 11/07/2023), indemnización de daños y perjuicios (daño material, daño moral, daño punitivo, intereses, penalidad contractual y costas).

¿Qué se resolvió?

Se rechaza la apelación de la demandada; se hace lugar parcialmente a la apelación del actor, confirmando en lo sustancial la sentencia de primera instancia respecto del reconocimiento de daño moral por $3.000.000 e imponiendo adicionalmente daño punitivo equivalente a diez (10) Canastas Básicas Totales hogar tipo 3; costas de apelación: 20% a cargo del actor y 80% a cargo de la demandada; se difiere regulación de honorarios. Primera instancia había condenado a Volkswagen al pago de $8.761.021,10 más intereses.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Es innegable que el incumplimiento contractual de la parte demandada (demorando 192 días la entrega del rodado al suscriptor) debe haber generado en el Sr. Hugo Barrera sinsabores, angustias, y frustraciones que superan las propias y corrientes del mundo de los contratos, más aún respecto de quien, diligentemente, depositó su confianza en empresarios especializados en la venta de automotores..." (voto Dr. A. Méndez).

"El daño moral constituye una consecuencia inmediata del incumplimiento en una relación de consumo y, como tal, deberá ser reparado, pues la LDC es amplia y abarca todo perjuicio causado al consumidor o usuario, teniendo en claro que, en caso de duda, debe estarse por la procedencia de la reparación de los agravios al estado de ánimo, el malestar y afección al espíritu que el incumplimiento genera..." (voto Dr. A. Méndez, adhiere Dr. R. Cataldo).

"Respecto de la multa por daño punitivo la Sala I que integro, a partir de la sentencia del día 12/07/2022... adoptó la tesitura fijada por la SCBA en 'Salvucci'... según la cual, el art. 52 bis LDC es claro en cuanto exige para su aplicación un solo requisito: que el proveedor no cumpla con sus obligaciones legales o contractuales con el consumidor... Conforme se analizara, la demandada ha incumplido el contrato y, en consecuencia, corresponde imponerle la multa prevista por el art. 52 bis de la Ley 24.240." (voto Dr. A. Méndez).

"Para determinar y cuantificar el mismo, entiendo que: a) Se debe considerar la 'índole del hecho generador'. b) La proporcionalidad con la gravedad de la falta: c) El valor de las prestaciones y la cuantía del daño material: d) El caudal económico de quien debe satisfacer:... considero que debe fijarse la multa en el equivalente a diez (10) Canastas Básicas Totales hogar tipo 3..." (voto Dr. A. Méndez).

Dispositivo final (mayoría): "I) Rechazar el recurso de apelación de Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados, con costas al recurrente vencido (art. 68 CPCCBA); II) Hacer lugar parcialmente al recurso de apelación del actor Hugo Leopoldo Barrera y, en consecuencia, modificar la sentencia apelada y fijar en concepto de daño punitivo la multa en el equivalente a diez (10) Canastas Básicas Totales hogar tipo 3; con costas al recurrente en un 20% y a la demandada en un 80% (...)."

Normas que cita

  • Ley 24.240arts. 8, 52 bis, 42 · Defensa del consumidor
  • Ley 26.361Defensa del consumidor
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 38
  • Constitución Nacionalart. 42 · Constitucion nacional
  • CCyCNarts. 793, 794, 1061, 1063, 1065, 1094, 1095, 1118, 1119, 1738, 1740, 1741, 768, 772 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 68, 71, 163, 165, 260, 261, 263, 362, 375, 384, 456
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
  • CC (Ley 340)art. 522
  • Acordada 4039/21 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

  • SalvucciSCBA
  • BarriosSCBA · 17/04/2024
  • MOUNET MARIA MARTA C/ COTEL COOPERATIVA TELEFONICA DE VILLA GESELL LTDA.CAMARA CIVIL Y COMERCIAL SALA I · 12/07/2022
  • VeraSCBA · 18/04/2018
  • NideraSCBA · 03/05/2018
  • ParedesSCBA · 18/09/2020
  • CristosSCBA · 22/12/2020
  • BrizuelaSCBA · 31/03/2021
  • Ac. 80.105SCBA · 01/04/2004
  • Ac. 57.521SCBA · 25/11/1997
  • Alvarez c/ CorderoCNCiv Sala M · 03/02/1997
  • Rodríguez c/ GómezCNCiv · 21/11/2006
  • ABASTO, FRANCISCO GABRIEL C/ FERNANDEZ, JOSE MANUEL Y OTROCAMARA CIVIL Y COMERCIAL SALA I
  • MEDERO, ROSA ESTHER C/ VIGNOLLE, OSCAR Y OTROSCAMARA CIVIL Y COMERCIAL SALA I
  • DIAZ SANTIAGO DAMIAN MARCELO C/ PURASAL S.R.L. Y OTRO/ACAMARA CIVIL Y COMERCIAL SALA I

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.