MUNICIPALIDAD DE VICENTE LOPEZ C/ TAVAREZ MARCELO GASTON Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. ESTADO (USO AUTOM. S/LESIONES)
Demanda por daños y perjuicios por accidente vial contra conductor y aseguradora. La Cámara modificó parcialmente la sentencia de grado: redujo los rubros daños en el rodado a $458.500 y privación de uso a $70.000, por insuficiencia probatoria respecto de otros daños y por acortar el plazo de inmovilización.
¿Quién es el actor?
Municipalidad de Vicente López.
¿A quién se demanda?
Marcelo Gastón Tavarez y la citada en garantía Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente vial ocurrido el 11/07/2023; la sentencia de grado condenó al demandado a pagar $1.948.500.- más intereses y costas, extendiendo la condena a la aseguradora hasta el límite de la póliza.
¿Qué se resolvió?
La Cámara modificó parcialmente la sentencia de grado y redujo las indemnizaciones: el rubro "daños en el rodado" se fijó en $458.500.-; el rubro "privación de uso" se fijó en $70.000.-; se confirmó la sentencia en lo demás. Las costas de alzada se impusieron 20% a los apelantes y 80% a la actora. Votaron por la afirmativa los Dres. Zunino y Nuevo (acuerdo unánime).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En ellas únicamente puede advertirse la rotura del faro trasero izquierdo, pero no se aprecian daños en la puerta, el guardabarros ni el parante del lateral izquierdo; es decir que dichas imágenes no permiten tener por comprobados los deterioros que la actora sostiene que habría sufrido el vehículo.
Esta insuficiencia probatoria no fue suplida por la pericia mecánica. En su dictamen presentado el 19/11/2025, el ingeniero Balmaceda explicó que el rodado ya había sido reparado al momento de la inspección y que las fotografías incorporadas a la causa solo permitían observar el faro trasero roto, pues "no hay detalle de los daños en lateral izquierdo" (v. respuesta 3) a) del mencionado dictamen).
[...] En tales condiciones, y ante la ausencia de otros elementos probatorios que demuestren la existencia de esos deterioros, considero que no cabe reconocer el costo de su reparación (arts. 375 del C.P.C.C. y 1744 del CCyCN).
[...]
En consecuencia, corresponde admitir el agravio y reducir la indemnización a $458.500.-, por ser la suma que determinó el perito para la reposición del faro y los trabajos mecánicos para su reposición."
"Por lo tanto, no corresponde, computar los 7 días considerados en la instancia de grado, pues ese plazo contempla tareas de reparación de otros sectores del vehículo cuya afectación no fue demostrada.
Así las cosas, la indemnización fijada en esta parcela resulta alta y por ende debe reducirse y establecérsela en la suma de setenta mil pesos ($70.000.-) (arts. 165, 272 del C.P.C.C.).
En consecuencia, con el alcance enunciado, debe admitirse parcialmente el agravio de la demandada y citada en garantía."
"Por ello, en virtud de las conclusiones obtenidas en el Acuerdo que antecede y de los fundamentos expuestos, se modifica parcialmente el pronunciamiento apelado, reduciéndose a las sumas respectivas de $458.500.- y $70.000.- la indemnización correspondiente a los rubros "daños en el rodado de la actora" y "privación de uso".
Se confirma la sentencia en todo lo demás que motivó agravio.
Las costas de Alzada, teniendo en cuenta la medida del éxito obtenido por cada embate, se imponen 20% a los apelantes y 80% a la parte actora (arts. 68, 71 y ccs. del C.P.C.C.)."
Observación sobre mayorías/votos: ambas juezas (Dres. Zunino y Nuevo) votaron afirmativamente por la modificación parcial; el bloque dispositivo final coincide con la decisión de la mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Pba)art. 168
- Ley 14.967 (Pba)art. 31
- CPCC (Pba)arts. 34 inc. 4º, 68, 71, 163 inc. 5º y 6º, 165, 260, 263, 266, 272, 375, 384, 457, 462, 474
- CCyCNarts. 1735, 1737, 1738, 1739, 1740, 1744, 1748 · Codigo civil y comercial de la nacion
Fallos que cita
- Estado Nacional Armada Argentina c/ Turismo La Plata SRLCNCiv Sala K · 29/11/1999
- Beaumarie, Carlos F. y otro c/ Transportes Sargento Cabral SACNCiv Sala A · 04/11/1997
- PonceSCBA
- GinossiSCBA
- CabreraSCBA
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.