ACOSTA TELMO MARCELO Y OTROS C/ CIRIGLIANO FRANCISCO HERNAN Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
Reclamaron daños y perjuicios por muerte de Juan Pablo Acosta Lasala en accidente de tránsito. La Cámara confirmó la distribución de responsabilidad (70% al conductor del auto, 30% a la víctima), revocó embargo, redujo y reasignó ciertos rubros indemnizatorios y aumentó el daño moral y psíquico conforme sus fundamentos probatorios y de ley.
¿Quién es el actor?
Telmo Marcelo Acosta, Patricia Susana Lasala (padres) y los hermanos Joaquín y Josefina Acosta Lasala, por la muerte de su hijo/ hermano Juan Pablo Acosta Lasala.
¿A quién se demanda?
Francisco Hernán Cirigliano (conductor del Volkswagen Fox) y la aseguradora San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales (citada en garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por el fallecimiento en siniestro vial ocurrido el 27/12/2020 (valor vida, daño moral, daño psíquico, tratamiento terapéutico), por un total reclamado de $61.000.000; además impugnación de límite de cobertura y medidas cautelares (embargo).
¿Qué se resolvió?
Se confirma la sentencia de grado en cuanto distribuyó la responsabilidad en un 30% a la víctima y 70% al demandado, y se amplía en un 10% la participación de la víctima respecto del agravamiento de las lesiones por posible mal uso/no uso del casco (participación total deducida para efectos indemnizatorios: 40%).
Se modifican cuantificaciones: valor vida para Telmo $8.038.923,57 y para Patricia $8.524.826,88; daño psíquico confirmado en $10.000.000 con deducción resultando $9.000.000 (distribuido $3.000.000 a cada padre y $3.000.000 a la hermana); tratamiento terapéutico modificado a $2.246.400 para cada padre y $748.800 para cada hermano; daño moral elevado a $35.000.000 por padre (resultando $21.000.000 neto para cada uno) y a $10.000.000 por cada hermano (resultando $6.000.000 neto); se confirma imposición de costas de primera instancia al demandado y a la citada en garantía; se imponen costas de alzada por su orden; se difiere regulación de honorarios; se revoca la medida cautelar (embargo) decretada el 24/10/25, sin costas por no mediar oposición.
Se ordenan intereses: tasa anual pura 6% desde 27/12/2020 hasta 17/11/2024 y desde entonces la tasa pasiva más alta del Banco Provincia de Buenos Aires.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la responsabilidad y casco:
"Consecuentemente, propicio al acuerdo confirmar la sentencia apelada en cuanto distribuyó la responsabilidad en el siniestro en un 30% a la víctima y un 70% al demandado, y hacer lugar al agravio de la compañía respecto de las consideraciones realizadas en torno al casco reglamentario ampliando la participación de la víctima en un 10% en el agravamiento de las lesiones (arts. 29 inc. i, 40 inc. j. de la ley de tránsito, doctrina y jurisprudencia citadas)."
2) Sobre la naturaleza del no uso/mal uso del casco:
"La falta -o mal uso- de casco protector, no constituye un factor de atribución causal de responsabilidad en la producción del hecho, sino, en cualquier caso, es un factor de agravamiento de los daños causados (lesiones de la propia víctima), que corresponde deducir de la cuantía indemnizatoria."
3) Dispositivo final (resumen del bloque resolutivo):
"Por todo lo expuesto, atento lo acordado al tratar las cuestiones anteriores, demás fundamentos del acuerdo, citas legales, doctrina y jurisprudencia referenciadas, y lo dispuesto por los arts. 266 y 267 y concs. del CPCC se resuelve: 1) confirmar la sentencia apelada en cuanto distribuyó la responsabilidad en el siniestro en un 30% a la víctima y un 70% al demandado, y hacer lugar al agravio de la compañía respecto de las consideraciones realizadas en torno del casco reglamentario ampliando la participación de la víctima en un 10% por el agravamiento de las lesiones ... 8) revocar la medida cautelar decretada mediante resolución del día 24/10/25, sin costas por no haber mediado oposición (arts. 68, 69 del CPCC)."
¿Cómo votaron los jueces?
El bloque dispositivo final fue acordado por mayoría y todos los jueces (García Etchegoyen, Peralta Reyes y Longobardi) adhieren al voto que integra el acuerdo; no se registran votos en disidencia relevantes en el dispositivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.449arts. 51 inc. 2.a., 40 inc. j., 41, 47, 77 inc. s., 68, 28, 29 inc. i., 31, 39 inc. b., 14, 15, 16 · Ley de transito
- CCyCNarts. 1719, 1729, 1738, 1741, 1745 inc. c., 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 68, 69, 71, 168, 263, 266, 267, 384, 456, 474
- CPCCNart. 212 inc. 3 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 168
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)arts. 31, 51
- Resolución 551/2024
- Resolución 4/2026
- CPart. 94 bis · Codigo penal
Fallos que cita
- Palamara, Cosme y otroSCBA · 09/05/2012
- Pellegrino, Irma BeatrizSCBA · 18/03/2009
- Jiménez de Aguirre, Nilda y otroSCBA · 08/11/2006
- J., A.SCBA · 03/05/2006
- Caravaca, CristianSCBA · 19/02/2002
- R., J. P.SCBA · 22/03/1988
- Vigano, Celeste CésarSCBA · 03/08/1993
- MassaroCCivComAzul Sala II · 15/04/2010
- Chiarelli, Enrique Ángel y otro c/ Iribas, René LuisSCBA · 15/07/1997
- Ghigliazza, Jorge D. y otroSCBA · 04/12/2002
- Fernández, Ismael EnriqueSCBA · 18/02/2009
- Miñaur de SabathiéCCivComAzul Sala II · 09/03/2000
- RomeroCCivComAzul Sala II · 27/06/2000
- Comes DumoulinCCivComAzul Sala II · 06/08/2009
- VegettiCCivComAzul Sala II · 05/11/2008
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.