JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Vigano, Celeste César c/Ottaviani, Víctor s/Daños y perjuicios

Demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito entre dos automóviles, con reconvención por los daños. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario, casó la sentencia que rechazó la demanda y ordenó que el tribunal de grado individualice al legitimado pasivo y cuantifique las indemnizaciones conforme a la prueba, fundándose en la aplicabilidad del art. 1113 C.C. y en la correcta distribución de la carga de la prueba.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-48754
Accidente de transito Responsabilidad civil Art. 1113 c.c. Presuncion de embistente Carga de la prueba (art. 375 c.p.c.c.) Inaplicabilidad de ley Casacion Indemnizacion Reconvencion La plata (suprema corte de justicia de la provincia de buenos aires)

¿Quién es el actor?

Celeste César Vigano, por daños y perjuicios (A 938) por choque de automóviles.

¿A quién se demanda?

Víctor Ottaviani, también reconvino por daños (A 980).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por los daños y perjuicios sufridos en un accidente de tránsito ocurrido el 7 de mayo de 1986 en la intersección de Av. Juan B. Justo y Av. Independencia; cada parte reclama reparación por los daños a su vehículo.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Vigano, casó la sentencia que había confirmado el rechazo de la demanda y resolvió hacer lugar a la demanda del actor; ordenó la restitución del depósito previo y remitió las actuaciones al tribunal de origen para que individualice al legitimado pasivo y cuantifique las indemnizaciones conforme a la prueba producida; con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“Las normas sobre accidentes de tránsito establecen una serie de presunciones iuris tantum; pues éstas no tienen valor absoluto sino que deben apreciarse de acuerdo a factores circunstanciales. Ni la observancia de las leyes de tránsito basta en todos los casos para eximir de responsabilidad al conductor ni la infracción de las mismas implica necesariamente esa responsabilidad, sino que sólo se trata en ambos supuestos... de presunciones o elementos de juicio que los jueces de fondo deben apreciar con criterio privativo.”

“Cuando se produce un choque como el que es motivo de este juicio chocar primero no equivale a ser el causante del mismo… El actor embistió con su automóvil el del demandado, en consecuencia es culpable. El error está ínsito en la premisa mayor en la cual se toma el verbo embestir con una extensión que no tiene…”

“Si ambas partes han sufrido daños ... las dos deben arrimar a los autos las piezas de convicción a efectos de demostrar la actuación del contrario para producir el evento dañoso y la propia conducta irreprochable ... Si no han aportado los datos probatorios indispensables para acreditar la responsabilidad de la contraria, resultando por ende imposible deslindar ni cuantificar con certeza sus proporciones, indudablemente estamos frente a la responsabilidad por riesgo tanto de uno como del otro...”

Dispositivo final: “Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, haciéndose lugar al recurso extraordinario interpuesto se casa la sentencia impugnada en cuanto confirmó el rechazo de la demanda, a la que se hace lugar, con costas. Los autos volverán al tribunal de procedencia para que, integrado como corresponda, individualice el legitimado pasivo de la misma y cuantifique las indemnizaciones debidas con arreglo a la prueba producida; con costas (arts. 68 y 289, C.P.C.C.).”

Mayoría y votos: Votaron afirmativamente los jueces Vivanco (voto extenso fundando error en la presunción automática del embistente y remisión al art. 1113 C.C.), Laborde (adhesión) y los jueces Negri, Pisano y Mercader por adhesión, conformando unanimidad de acuerdo en hacer lugar al recurso.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.