JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MARIN GUSTAVO ARIEL EN J° 13-06716605-6 (010303-57117) DIGITAL - MARIN GUSTAVO ARIEL C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA P/ DAÑOS Y PERJUICIOS P/ RECURSO EXTRAORDINARIO PROVINCIAL (LEY 9423)

El actor promovió demanda por daños y perjuicios por agresiones sufridas en el Penal Almafuerte y reclamó $9.000.000; la Cámara había declarado la prescripción y la Suprema Corte confirmó ese pronunciamiento. El Tribunal consideró que las prestaciones médicas no constituyeron reconocimiento interruptivo de la prescripción y que el dies a quo se computa desde el hecho dañoso (03/04/17).

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-06716605-6/1
Prescripcion Dies a quo Reconocimiento Prestaciones medicas Tortura (cuestion probatoria) Danos y perjuicios Penal almafuerte Responsabilidad del estado Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Gustavo Ariel Marín.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por lesiones, tatuajes, quemaduras y secuelas físicas y psicológicas sufridas el 03/04/2017 mientras estaba alojado en el Penal Almafuerte; monto inicial reclamado $9.000.000; en primera instancia la condena fue por $43.300.000.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario interpuesto por Marín y confirmó la resolución de la Tercera Cámara que declaró operada la prescripción de la acción resarcitoria; se impusieron las costas al recurrente y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre el reconocimiento interruptivo por las prestaciones médicas:

"De conformidad con ello, se advierte que las prestaciones médicas y quirúrgicas brindadas por la provincia al Sr. Marin no importaron un reconocimiento de la obligación reclamada en autos, sino el cumplimiento de la obligación que pesa sobre la demandada de otorgar a los internos los tratamientos de salud integrales para su sostenimiento en contextos de encierro, por lo que no puede considerarse que el cumplimiento de esa obligación haya importado la interrupción del curso de la prescripción. Reitero, no se está ante el reconocimiento de un crédito de naturaleza resarcitoria."

2) Sobre el dies a quo del cómputo de la prescripción:

"En el presente caso ... el actor tenía conocimiento preciso de las consecuencias sufridas por los hechos de violencia denunciados, los cuales habían generado consecuencias inmediatas (golpes, cortes, quemaduras y tatuajes (tumberos) realizados en el rostro. ... el hecho de que se haya intervenido estéticamente al actor y que se conociera luego la evolución de esas lesiones, así como el porcentaje de incapacidad sobreviniente, no impide, en absoluto, incoar la demanda sujetando el monto a las resultas de las pruebas rendidas. ... Por ello, no advierto razón para apartarme del criterio general conforme el cual la acción nace el día del hecho dañoso que origina la responsabilidad, resultando razonable la posición adoptada por la Cámara y el cómputo de la prescripción realizado desde el 03/04/17."

3) Sobre la alegación de tortura e imprescriptibilidad:

"Siendo ello así, no resulta procedente que se declare la imprescriptibilidad de la acción de daños interpuesta, atento que no se encuentra acreditada la configuración del delito de tortura que invoca el quejoso, ni tampoco la participación estatal en el mismo, independientemente de la gravedad de los daños infligidos al actor, situación que se encuentra fuera de discusión."

¿Cómo votaron los jueces?

Fallo en acuerdo mayoritario. Votaron a favor Dr. Julio Ramón Gómez y Dra. María Teresa Day; Dr. José V. Valerio se hallaba con licencia y no suscribió.

Normas que cita

  • Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Ley 9423 (Mendoza)
  • Ley 7976 (Mendoza)art. 5
  • CCyCNarts. 2544, 2545, 2561 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCTM (Mendoza)arts. 36, 145, 146 inc. IV
  • CParts. 12, 144 ter · Codigo penal
  • Ley 8465 (Mendoza)arts. 11, 156
  • Ley 26944Responsabilidad estatal
  • Ley 9131 (Mendoza)arts. 13, 16, 31
  • Tratado Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
  • Código Civil de Vélezarts. 54, 55

Fallos que cita

  • Gobierno en MontuelleSCJM · 05/07/2019
  • GaunaSCJM · 31/08/2022
  • Sabina, Luis AlbertoSCJM · 26/11/2025
  • PROVINCIA ART S.A.SCJM · 10/11/2025
  • Experta AseguradoraSCJM · 17/06/2026
  • Guerrero, Molina y otros Vs. VenezuelaCorte IDH · 03/06/2021

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.