F. C/ QUIROGA PLATESE, MARIO SEBASTIAN P/ ENCUBRIMIENTO POR RECEPTACION DOLOSA P/ RECURSO EXT. DE CASACION
Se impugna una condena por encubrimiento por tenencia de cosa proveniente de robo y se discute la valoración de la prueba indiciaria. La Cámara sostuvo que la disponibilidad de la res furtiva y el conocimiento de su origen ilícito pueden inferirse por valoración integral de indicios conforme a la sana crítica racional y confirmó la solución probatoria (fundamentación en pluralidad, gravedad y concordancia de indicios).
¿Quién es el actor?
DESCONOCIDO (no consta en el fragmento).
¿A quién se demanda?
DESCONOCIDO (imputado no identificado en el texto remitido).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se ventila la responsabilidad por el delito de encubrimiento (tenencia de res furtiva) vinculado a un robo; discusión sobre si la disponibilidad de los bienes y el conocimiento de su origen ilícito pueden probarse por indicios.
¿Qué se resolvió?
La Cámara validó la posibilidad de acreditar la tenencia de la res furtiva y el conocimiento de su procedencia ilícita mediante valoración integral de pruebas e indicios conforme a la sana crítica racional, y exigió que las inferencias se funden en hechos objetivamente acreditados. (El resultado concreto del recurso no está consignado en el fragmento recibido.)
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La acreditación de la disponibilidad de los bienes sustraídos y del conocimiento de su origen ilícito, exigidos para la configuración del delito de encubrimiento, puede sustentarse en una valoración integral, conjunta y armónica de los elementos probatorios e indicios, sin que resulte necesario que tales extremos se demuestren mediante una prueba directa. En consecuencia, la proximidad temporal y espacial entre la sustracción y el hallazgo de los bienes, su ocultamiento, la presencia del imputado en el lugar donde fueron encontrados y las circunstancias de su aprehensión, valoradas conforme a las reglas de la sana crítica racional, permiten inferir tanto la disponibilidad de la res furtiva como el conocimiento de su procedencia ilícita, siempre que la conclusión se encuentre fundada en hechos objetivamente acreditados y no en meras presunciones."
"Los indicios conforman un tipo de prueba que se basa en el razonamiento deductivo y que presenta, como punto de partida, aquellos hechos o circunstancias que se estiman probados, a partir de los que, a través de un proceso lógico, se infiere el hecho investigado. Aquí, el valor convictivo se obtiene cuando se comprueba que los indicios colectados son plurales, graves, concurrentes, concordantes y, además, que las inferencias que los mismos otorguen, convergen hacia el mismo resultado, de manera que -en conjunto- merezcan plena credibilidad y lleven al absoluto convencimiento sobre el hecho investigado. De este modo, con la ayuda de la lógica, que integra la sana crítica racional, se podrá adoptar la conclusión acerca de si ese conjunto de indicios conduce unívocamente a producir la certeza sobre la existencia del hecho investigado. Idem LS 681-050"
(No constan votos ni dispositivo final en el fragmento aportado; por tanto se reproduce la fundamentación tal cual.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.