JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MASSA PONCE, LUIS HUGO RONY c/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SA s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

Reclamaron reparación por accidente de trabajo por supuesta incapacidad psicofísica tras caída en 20/10/2023; la Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda por no acreditarse incapacidad indemnizable, apoyándose en el informe pericial que no detectó secuelas incapacitantes. Además confirmó imposición de costas y reguló honorarios de alzada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA V
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 004919/2025/CA001
Accidente de trabajo Incapacidad psicofisica Pericia medica Falta de secuelas Costas Honorarios Confirmacion de sentencia Arn (art) Recurso de apelacion Camara nacional de apelaciones del trabajo

¿Quién es el actor?

MASSA PONCE LUIS HUGO RONY.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción por reparación (accidente de trabajo) por lesiones e incapacidad derivadas de una caída ocurrida el 20/10/2023; más agravios por regulación de honorarios y costas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo confirmó la sentencia de primera instancia en todos los puntos sometidos a recurso: rechazó la acción por reparación por no acreditarse incapacidad indemnizable, desestimó los agravios sobre la omisión de regulación de honorarios en la instancia administrativa y confirmó la imposición de costas y la regulación de honorarios de alzada conforme al voto mayoritario.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"A casi cumplirse dos años de haberse resbalado el actor por la escalera de su trabajo no se constatan limitaciones de la movilidad de la columna cervical, de la columna lumbar ni de la rodilla derecha. Los estudios presentados de columna cervical hablan de la indemnidad de la misma. Los estudios presentados de la columna lumbosacra hablan de patología inculpable que no le impiden al actor en la actualidad realizar los movimientos propios de la misma. Esto es así ya que la prominencia del anillo fibroso se debe a la deshidratación de los discos. Para que se produzca una verdadera hernia discal debe protruirse el núcleo pulposo y no es este el caso. Esto puede suceder en accidente de mayor intensidad con fracturas incluso de los cuerpos vertebrales. Se entiende que el actor en el 2023 haya padecido lumbalgia posterior el accidente y contractura muscular. Este dolor podría haberlo inducido a reclamar. Pero en la actualidad no se detectan secuelas."

"En síntesis, encuentro que el actor no acreditó el presupuesto esencial de toda pretensión resarcitoria, esto la existencia de daño actual resarcible (cfr. art. 1737 CCyC) requisito insoslayable y previo para la eventual procedencia de la acción incoada, por lo que cabe confirmar la decisión de grado en estos aspectos cuestionados."

Sobre costas y honorarios: "Las costas de alzada se imponen en el orden causado, toda vez que la parte actora pudo considerarse con mejor derecho para reclamar de la forma en que lo hizo (conf. arts. 68 2do párrafo C.P.C.C.N); y propongo regular los honorarios de las representaciones letradas de las partes intervinientes en alzada en el 30%, de lo que, en definitiva, les corresponda por sus labores en la instancia anterior (cfr. art. 30 ley de honorarios)."

¿Cómo votaron los jueces?

se deja constancia de que el Dr. Enrique Catani "no vota por el art. 125 de la ley 18.345", sin que exista en el acuerdo una resolución que modifique lo decidido por la mayoría.

Normas que cita

  • Ley 18.345art. 125 · Organizacion y procedimiento
  • CPCCNarts. 68, 386 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCyCNart. 1737 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 26.856art. 1 · Justicia
  • Acordada 15/13 (CSJN)art. punto 4
  • Acordada 24/13 (CSJN)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.