JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ZELARAYAN, PEDRO PABLO c/ ASOCIART ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

Acción por reparación derivada de accidente en trayecto por traumatismo encefalocraneano y otras lesiones; la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo modificó la sentencia y redujo la condena a $7.229.531,08, disponiendo el cómputo de intereses conforme al considerando 4 del voto preopinante y dejando sin efecto la regulación de costas y honorarios de primera instancia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA V
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 030564/2024/CA001 - CA002
Accidente en trayecto Incapacidad psicofisica Ibm Ripte Ley 27.348 Intereses Reduccion de condena Costas y honorarios Art Camara nacional de apelaciones del trabajo

¿Quién es el actor?

Zelarayan Pedro Pablo.

¿A quién se demanda?

Asociart ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por reparación por accidente en trayecto ocurrido el 30/03/2023 que ocasionó lesiones físicas y psíquicas (incapacidad psicofísica 24,22% t.o.; incapacidad física 10,20% t.o.).

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia apelada y redujo el monto de condena a PESOS SIETE MILLONES DOSCIENTOS VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS TREINTA Y UNO CON OCHO CENTAVOS ($7.229.531,08), suma que devengará los intereses dispuestos en el considerando 4 del primer voto; dejó sin efecto la imposición de costas y las regulaciones de honorarios practicadas en la instancia anterior; y dispuso costas y honorarios de ambas instancias conforme al considerando 5 del voto preopinante.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Coincido con la solución adoptada en origen, y ello así, porque teniendo en cuenta las consideraciones que surgen del informe pericial considero que las conclusiones arribadas por el experto justifican la incapacidad atribuida y su vinculación con el infortunio."

"En virtud de lo expuesto, corresponde receptar el agravio de la demandada en este segmento y considerar un IBM de $433.228,25."

"En consecuencia, de conformidad con la propuesta de mi voto, cabe entonces reformular el capital de condena, de conformidad con las pautas establecidas en el art. 14.2. de la ley 24.557 en virtud de la incapacidad psicofísica (24,22%), el cómputo del IBM previamente establecido ($433.228,25), lo que totaliza un importe de $7.229.531,08..."

"En consecuencia, cabe modificar la tasa de interés dispuesta en grado y aplicar los parámetros del art. 11 de la ley 27.348 desde la exigibilidad del crédito y hasta su efectivo pago con más una capitalización conforme al art. 770 inc. CCyCN..."

¿Cómo votaron los jueces?

Se deja constancia que el Dr. Enrique Catani no votó en virtud del art. 125 de la L.O.; no consta voto en disidencia de los firmantes que integraron el acuerdo (los dos jueces que votaron adhieren al voto preopinante).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 14.2 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348arts. 2, 11, 1 · Riesgos del trabajo
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • DNU 669/19
  • Decreto 659/96
  • Resolución 1039/2019 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 12/2023 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • CCyCNarts. 767, 768, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 386, 477, 279, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalarts. 14 bis, 17, 19, 99 inc. 3 · Constitucion nacional
  • Ley 26.856art. 1 · Justicia
  • Acordada 15/13 (Corte Suprema de Justicia de la Nación)art. punto 4
  • Acordada 24/13 (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
  • Acordada 2658 (CNAT)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.