JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SANTANDER, ISABEL VANESA c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

La actora promovió recurso por incapacidad laboral y accesorios derivados de accidente en ocasión de servicio. La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo confirmó la sentencia de grado en lo principal y modificó la determinación de los accesorios aplicando el art. 11 de la ley 27.348 con capitalización conforme el art. 770 inc. b CCyCN.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA V
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 049991/2025/CA002 - CA001
Incapacidad laboral Accidente en ocasion de servicio Ley 27.348 Intereses Capitalizacion Art. 770 ccycn Baremo Decreto 659/96 Costas y honorarios Camara nacional de apelaciones del trabajo

¿Quién es el actor?

Santander Isabel Vanesa (parte actora).

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación de la liquidación por accidente de trabajo (incapacidad psicofísica reconocida 3,33% por accidente ocurrido el 15/11/2023) y agravios sobre la aplicación del baremo, factores de ponderación, intereses y regulación de honorarios.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia de origen en lo principal y, respecto de los accesorios, dispuso acogerse a la norma del art. 11 de la ley 27.348 con más la capitalización prevista en el art. 770 inc. b del CCyCN (por única vez). Asimismo impuso costas y honorarios de ambas instancias según lo sugerido en el primer voto y reguló honorarios de alzada conforme al punto 5 del mismo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, corresponde estar a las pautas previstas en el Decreto 659/96 y, por ende, confirmar lo resuelto en grado en este aspecto."

"Si bien la ecuación económica tenida en vista al dictado del referido decreto estuvo invertida en los últimos años -lo que llevó en muchos casos a su aplicación-, ello no otorga validez a dichas disposiciones reglamentarias. Tampoco puede supeditar su análisis a los resultados aritméticos que arrojen las distintas variables a tener en cuenta, porque esas variables se encuentran atadas a condiciones coyunturales cambiantes en función de la macro y micro economía."

"En consecuencia, cabe confirmar los parámetros del art. 11 de la ley 27.348 desde la exigibilidad del crédito y hasta su efectivo pago con más una capitalización conforme al art 770 inc. CCyCN, norma recogida expresamente por el referido art. 11, y para el supuesto específico de incumplimiento de las obligaciones debidas en tiempo y forma debe acudirse a lo normado por el referido art. en su inc. c, todo en base a las facultades conferidas por el legislador que se desprenden de los arts. 767 y 768 CCyCN."

Además, la sentencia realiza un contraste numérico explicativo: "Nótese que en este caso, a los fines comparativos, el capital de condena ($3.297.490,34) ajustado a la fecha del presente pronunciamiento con la aplicación de los intereses previstos por la ley 27.348 ... arroja la suma de $9.573.631,05. Pero si se utiliza la aplicación del índice de precios al consumidor (IPC) + 3% anual, el monto se eleva a $15.954.293,22, lo que demuestra desproporción en las acreencias, siendo que la tasa legal no desprotege el crédito..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Gabriel de Vedia escribió el voto principal; el Dr. Diego Fernando Manauta adhirió al voto preopinante. Se deja constancia de que el Dr. Enrique Catani no votó por inhabilidad (art.125 L.O.). No consta disidencia en el acuerdo final.

Normas que cita

  • Decreto 549/2025
  • Constitución Nacionalarts. 75 inc. 12, 121, 14 bis, 17, 19, 99 inc. 3 · Constitucion nacional
  • Decreto 659/96
  • Ley 27.348arts. 1, 11 · Riesgos del trabajo
  • Ley 24.557arts. 12 apartado 2, 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • CPCCNarts. 68, 279 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Decreto 669/19
  • Resolución 1039/2019 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Acordada 2658 (CNAT)
  • Ley 26.773art. 2 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.856art. 1 · Justicia
  • Acordada 15/13 y 24/13 (CSJN)art. punto 4
  • Ley 26.994

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.