SOCIEDAD ITALIANA DE SOCORROS MUTUOS DE BAHIA BLAN CA C/ BENEDICTINO S.A. Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS EXTRACONTRACTUAL (EXC. AUTOM./ESTADO)
La actora demandó por daños y perjuicios causados por la construcción de un edificio lindero y pidió $24.712.220, más accesorios. El Tribunal admitió parcialmente la demanda, condenó a Benedictino S.A. y Hornos y Calderas Industriales S.A. al pago de $36.105.938,07 (con actualización e intereses según pautas fijadas) y declaró la inconstitucionalidad sobreviniente del art. 7 de la ley 23.928 para permitir la actualización monetaria.
¿Quién es el actor?
Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Bahía Blanca, propietaria del inmueble sito en Blandengues 225 con salida a Güemes 548, explotado en locación por ARTEAR S.A. (Canal 7).
¿A quién se demanda?
Benedictino S.A. (empresa constructora), Hornos y Calderas Industriales S.A. (propietaria del predio lindero) y Federación Patronal Seguros S.A. (citada en garantía por la cobertura contratada por Benedictino).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
reparación por daños emergentes y lucro cesante derivados del derrumbe parcial de la pared medianera ocurrido el 10/12/2020 durante la obra lindera; se reclamó inicialmente $24.712.220 o lo que resulte de prueba.
¿Qué se resolvió?
Se admitió en forma parcial la demanda. Se condenó a Benedictino S.A. y Hornos y Calderas Industriales S.A. al pago de PESOS TREINTA Y SEIS MILLONES CIENTO CINCO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y OCHO CON SIETE CENTAVOS ($36.105.938,07), con más actualización e intereses conforme a las pautas fijadas, dentro de los diez días de consentida o ejecutoriada la sentencia. Se declaró la inconstitucionalidad sobreviniente del art. 7 de la ley 23.928 (según ley 25.561) en cuanto impide la actualización monetaria de las indemnizaciones. Se hizo extensiva la condena a Federación Patronal Seguros S.A. en la medida del seguro, con procedimiento de adecuación del límite de cobertura.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Sobre la responsabilidad objetiva y su aplicación: "En cuanto al marco jurídico aplicable al presente, entiendo que la acción debe ser analizada desde la órbita de la responsabilidad objetiva que edictan los arts.1757 y 1758 del Cód. Civil y Comercial. Ello por cuanto establece el art.1757 que 'Toda persona responde por el daño causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su realización. La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorización administrativa para el uso de la cosa o la realización de la actividad, ni el cumplimiento de las técnicas de prevención.'"
Sobre la causalidad y prueba: "Adelanto que de la valoración integral de los elementos probatorios incorporados al proceso, apreciados conforme las reglas de la sana crítica, encuentro suficientemente acreditada tanto la existencia del acontecimiento dañoso denunciado como su relación de causalidad adecuada con las obras ejecutadas por la codemandada Benedictino S.A. en el predio de propiedad de Hornos y Calderas Industriales S.A." Y más adelante: "De la valoración integral de la prueba producida se erige que la ejecución de canalizaciones sobre la pared medianera, destinadas a permitir el emplazamiento de columnas y vigas de la nueva construcción, provocó el debilitamiento de su estructura y determinó su posterior desmoronamiento parcial, ocasionando deterioros materiales en las dependencias del inmueble perteneciente a la accionante."
Sobre la actualización monetaria e inconstitucionalidad: "En virtud de lo expuesto, corresponde declarar la inconstitucionalidad sobreviniente del art. 7 de la ley 23.928 y aplicar la actualización monetaria para garantizar una reparación plena." Se dispone la actualización por IPC Nivel General desde las fechas respectivas y adición de intereses a tasa pura del 6% anual desde la producción de cada perjuicio hasta el efectivo pago.
Bloque dispositivo final (resumen textual esencial): "FALLO: ... 1º) Admitiendo parcialmente la demanda, condenando a las demandadas Benedictino S.A. y Hornos y Calderas Industriales S.A., al pago de la suma de PESOS TREINTA Y SEIS MILLONES CIENTO CINCO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y OCHO CON SIETE CENTAVOS ($36.105.938,07), con más la actualización e intereses según las pautas establecidas en el considerando quinto, dentro de los diez días de consentida o ejecutoriada esta sentencia. 2º) Declarando la inconstitucionalidad sobreviniente del art. 7 de la ley 23.928, según ley 25.561, en cuanto impide la actualización monetaria de las indemnizaciones reconocidas..."
¿Cómo votaron los jueces?
Sentencia dictada por un único Juez de primera instancia; no hay división de votos.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 1757, 1758, 1722, 1726, 1729, 1730, 1731, 1734, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1744, 1977, 10, 11, 118 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCN (Provincia De Buenos Aires)arts. 34, 68, 77, 118, 163, 165, 375, 384, 456, 457, 474
- Ley 17.418art. 118 · Seguros
- Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
- Ley 25.561art. 7 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
- CIRSOC 501 E
Fallos que cita
- Barrios, Héctor Francisco y otra c/ Lascano, Sandra Beatriz y otra s/ Daños y perjuiciosSCBA · 17/04/2024
- Martínez, Emir c/ Boito, Alfredo Alberto s/ Daños y perjuiciosSCBA · 21/02/2018
- Rosane S.A. c/ Cooperativa Eléctrica de Punta Alta s/ Daños y perjuiciosCA Bahía Blanca Sala I · 04/08/2026
- Iaschuk, Andrés Rodolfo y otro/a c/ Berg, Damián y otro/a s/ Daños y perjuiciosCA Bahía Blanca
- Gráfica Pinter SA v. P & B Club SA y otros s/daños y perjuiciosCNCiv Sala F · 13/02/2007
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.