JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

BUFFO HECTOR SANTIAGO s/ SUCESION

Los herederos apelaron la aprobación del inventario y avalúo sucesorio por entender que se incluyeron bienes ajenos y no se consideró el pasivo hereditario. La Cámara declaró la nulidad de oficio de la sentencia de fecha 01/07/2026 por omisión de pronunciarse y falta de fundamentación sobre las impugnaciones, y remitió la causa para que el juez de grado resuelva expresamente las observaciones.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL EN FAMILIA Y SUCESIONES - Sala 1 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL EN FAMILIA Y SUCESIONES - Sala 1
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
9377/14
Sucesiones Inventario y avaluo Nulidad de oficio Impugnacion incidental Preclusion Art. 708 cpcc Pasivo hereditario Matriculas b-01534 b-01535 Honorarios perito Remision para nueva resolucion.

¿Quién es el actor?

Flavia Buffo; Pablo A. Manson y Ana Amelia Manson (herederos), con patrocinio de las abogadas María Cecilia Espeche y María Laura Leal Lobo.

¿A quién se demanda?

Sentencia dictada por el Juzgado en lo Civil en Familia y Sucesiones de la III° Nominación (impugnación de la aprobación de inventario y avalúo y regulación de honorarios del perito).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revocación parcial de la sentencia que aprobó el inventario y avalúo; exclusión de los inmuebles identificados con matrículas B-01534 y B-01535 por entender que fueron adjudicados a tercero en juicio de prescripción adquisitiva; deducción del pasivo hereditario denunciado por la Dirección General de Rentas; modificación de la base regulatoria y nueva regulación de honorarios del perito.

¿Qué se resolvió?

Se declaró de oficio la nulidad de la sentencia de fecha 01/07/2026 —incluida la regulación de honorarios— por omisión de resolver las impugnaciones formuladas en tiempo y forma; se remitieron las actuaciones para que el juez de grado resuelva las observaciones del 03/06/2025 y dicte nueva resolución sobre la aprobación del inventario y avalúo; se impusieron las costas de la alzada por el orden causado; se reservó pronunciamiento sobre honorarios para su oportunidad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Si algún interesado o tercero formulara observaciones por la inclusión o exclusión de determinados bienes en el inventario, la cuestión se resolverá por el trámite fijado para los incidentes. La resolución que recaiga no prejuzgará sobre dominio o posesión, quedando abierto su derecho para hacerlo valer por la vía correspondiente. Si las observaciones formuladas requieren, por su naturaleza, una sustanciación más amplia, la cuestión tramitará por el proceso que corresponda conforme las normas procedimentales...." (art. 708 CPCC, citado en el fallo).

"La sentencia guarda silencio sobre los cuestionamientos introducidos por los herederos y dispone directamente la aprobación de las operaciones, sin exteriorizar las razones por las cuales consideró que aquellas observaciones no impedían adoptar tal decisión. Esa omisión impide conocer el razonamiento que condujo al juez de grado a aprobar el inventario en los términos en que fue presentado y, por ende, obstaculiza el adecuado ejercicio de la función revisora que compete a este tribunal."

"Por ello, corresponde declarar la nulidad de oficio de la sentencia de fecha 01/07/2026 con el alcance que exige el art. 227 CPCC. La nulidad comprende la regulación de honorarios del perito contenida en ese pronunciamiento, que carece de base una vez invalidada la aprobación de las operaciones."

(Se transcriben los párrafos literales del considerando III, IV y V que anteceden y motivan la nulidad; no hubo votos en disidencia consignados.)

Normas que cita

  • Ley 7268 (Tucumán)art. 49
  • CCyCNarts. 2376, 3 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución (Tucumán)art. 30
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • CPCCT (Tucumán)arts. 707, 708, 711, 225, 227, 264, 265, 785, 805, 806

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.