TORRES GONZALEZ, FRANCISCO Y OTRO c/ DESIMONE, MABEL CRISTINA s/RENDICION DE CUENTAS

¿Quién es el actor?

Francisco Torres Gonzalez y Alfonso Torres Gonzalez.

¿A quién se demanda?

Mabel Cristina Desimone.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Rendición de cuentas por el mandato conferido en relación con la actuación en la sucesión de Peregrina González Tesouro y la percepción de las sumas que hubiere percibido en nombre de los actores (gestiones, cobros, pagos y transferencias).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Mabel Cristina Desimone a rendir cuentas a los demandantes sobre las gestiones, cobros, pagos y transferencias efectuadas en virtud del mandato respecto de los bienes de la sucesión de Peregrina González Tesouro; se la intimó a cumplir dentro de los diez días de quedar firme el pronunciamiento, bajo apercibimiento de aprobar las que presenten los demandantes en la etapa de ejecución; se le impusieron las costas y se dispuso la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tratándose de un juicio de rendición de cuentas, su finalidad primera es provocar una sentencia declarativa en el sentido de resolver sobre si corresponde o no rendirlas (arts. 652 y ss del C.P.C.C.N.)... La rendición de cuentas comprende dos aspectos: el estrictamente jurídico, relativo a la ejecución del mandato a cuyo respecto el mandatario debe hacer sobre el particular un informe detallado, dando todos los elementos que permitan al mandante verificar el cumplimiento del encargo... El otro aspecto hace a lo contable o jurídico, esto es, al manejo de los fondos entregados por el mandante y/o de las sumas recibidas de terceros, un prolijo detalle del 'activo' y 'pasivo' resultante de la gestión encomendada, de lo cobrado -y sus fechas- y de lo pagado -y sus fechas-, todo respaldado por la documentación de la cual emanen tales datos, puesta a disposición del mandante para la corroboración y control de lo informado..."

"Así las cosas, corresponde en primer lugar determinar si la demandada ha actuado en representación de los actores respecto de los bienes que pertenecen a su tía Peregrina Gonzalez Tesouro, cuestión que –puedo adelantar- ha quedado probada. En primer término, se encuentran copias certificadas de la causa 'Peregrina Gonzalez Tesouro s/ Sucesión Ab-Intestato' N° 61879/4... además, nótese los testimonios... donde ambos manifiestan que intervinieron como abogados en la referida sucesión... y dan cuenta que la aquí demandada Desimone en cada operación inmobiliaria retenía el dinero por su parte y en representación de los aquí actores a tenor del poder que le habían otorgado."

"Tampoco me resulta ajeno el hecho de que la demandada Mabel Cristina Desimone a quien se le atribuye la obligación de rendir cuentas, no se haya presentado en autos a contestar demanda, habiéndose incluso decretado su rebeldía... De esta forma, entiendo prudente adelantar que los elementos referidos son suficientes como para tener por acreditada la obligación de rendir cuentas por parte de la Sra. Desimone respecto de la parte indivisa de los bienes de la Sra. Peregrina Gonzalez Tesouro."

¿Cómo votaron los jueces?

No existen votos en disidencia en este pronunciamiento.